Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Radio Moscow (1995) - Engels subtitles

   Ondertitel gereedschappen
Poster for Radio Moscow (1995).

Film informatie

Titel Radio Moscow (1995)
Type Film

Ondertitel info

ID aihH
Gemaakt 4 dec. 2021 07:39:19
Bijdrager pincopalo
Taal Engels
FPS 25 (PAL)


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Subrip-Διορθώσεις: VaVooM
Επιμέλεια: amerzone

Releases

Radio.Mosha.1995.DVDRip.x264.DD2.0-Lafistios

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Radio.Mosha.1995.DVDRip.x264.DD2.0-Lafistios_[eng]
Naam
radio_mosha_1995_dvdrip_x264_dd2_0-lafistios_[eng]
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:15.240 00:00:20.440
  1. <i>RADIO MOSCOW
  2. by Nikos Triandafyllidis</i>
2 00:01:38.200 00:01:41.989
  1. <i>I killed my wife Annie
  2. with a clock pistol.</i>
3 00:01:43.640 00:01:47.839
  1. <i>Annie was expecting our baby
  2. so they died together.</i>
4 00:01:49.240 00:01:53.837
  1. <i>We were playing "William Tell"
  2. in the lobby of the hotel.</i>
5 00:01:57.040 00:01:59.635
  1. <i>I didn't do it on purpose.</i>
6 00:02:6.800 00:02:7.995
  1. <i>A murderer.</i>
7 00:02:17.240 00:02:20.438
  1. <i>Now... now... now...</i>
8 00:03:27.440 00:03:29.033
  1. Don't hurt me.
9 00:03:32.440 00:03:35.638
  1. Alright, we can work it out...
10 00:03:36.240 00:03:40.439
  1. but don't say you're sorry.
11 00:03:44.440 00:03:46.432
  1. I'm terribly sorry.
12 00:03:46.640 00:03:49.838
  1. - I didn't mean it.
  2. - Shut up!
13 00:03:51.640 00:03:54.235
  1. Listen to me, kid...
14 00:03:56.040 00:03:58.635
  1. My boss wants his money.
15 00:03:58.800 00:04:2.589
  1. - Where is it?
  2. - Sorry... Next week...

Statistieken

Aantal downloads 78
Aantal eenheden 232
Aantal regels 325
Aantal regels per eenheid 1.4
Aantal tekens 7K
Aantal tekens per regel 21.91
   Ondertitel gereedschappen

Reacties

Geen reacties


  • All times are UTC +0