Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!

Purple Rain (1984) - Engels subtitles

   Ondertitel gereedschappen
Poster for Purple Rain (1984).

Film informatie

Titel Purple Rain (1984)
Type Film

Ondertitel info

ID De8N
Gemaakt 5 okt. 2010 06:01:41
Bijdrager Anoniem
Taal Engels
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Purple.Rain.1984.720p.BRRip.AAC.x264-ResourceRG

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Purple Rain - 1984
Naam
purple rain - 1984
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:11.344 00:00:15.383
  1. Ladies and gentlemen, The Revolution!
2 00:00:39.700 00:00:49.000
  1. PURPLE RAIN
3 00:02:1.721 00:02:2.722
  1. Hey!
4 00:02:30.884 00:02:32.192
  1. Yes.
5 00:05:16.549 00:05:18.358
  1. We're gonna kill him.
6 00:05:29.295 00:05:32.537
  1. -What do you want?
  2. -l have an appointment to see the manager.
7 00:05:32.699 00:05:35.509
  1. No, you don't. He don't see no one.
8 00:06:6.599 00:06:9.636
  1. What are you, stupid?
  2. Why don't you look where you're going?
9 00:06:20.346 00:06:23.588
  1. I'm from out of town, and I have
  2. to see the manager. lt's important.
10 00:06:23.750 00:06:26.730
  1. I'm a pretty good singer and dancer.
  2. Maybe he could use me.
11 00:06:27.754 00:06:29.494
  1. Do you have any experience?
12 00:06:30.223 00:06:32.396
  1. -Yeah.
  2. -Follow me.
13 00:07:54.140 00:07:57.348
  1. Hey. Here, fill this out.
14 00:07:57.510 00:07:59.614
  1. I'll have him call you later.
15 00:07:59.779 00:08:2.122
  1. I don't have a phone.

Statistieken

Aantal downloads 6K
Aantal eenheden 487
Aantal regels 677
Aantal regels per eenheid 1.39
Aantal tekens 15K
Aantal tekens per regel 23.04
   Ondertitel gereedschappen

Reacties

Geen reacties


  • All times are UTC +0