Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Nie yin niang (2015) - Engels subtitles
Ondertitel info
| ID | rSk- |
|---|---|
| Gemaakt | 16 okt. 2015 12:51:00 |
| Bijdrager | English Podnapisi |
| Taal | Engels |
| FPS | 25 (PAL) |
User votes
Geen stemmen
Gebruikersrapporten
| Slechte ondertitel kwaliteit. | 0 |
| Bestand is geen ondertitel! | 0 |
| Verkeerde film of aflevering. | 0 |
| Verkeerde taal. | 0 |
| Verkeerde versie. | 0 |
| Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). | 0 |
Releases
| The.Assassin.2015.1080p.WEB-DL.x264.AAC-SHOW |
| The.Assassin.2015.1080p.WEB-DL.x264.AAC-SeeHD |
Ondertitel voorbeeld
- Bestandsnaam
- The.Assassin.2015.1080p.WEB-DL.x264.AAC-SeeHD
- Naam
- the_assassin_2015_1080p_web-dl_x264_aac-seehd
- Voorbeeld van de inhoud
-
# Begin Einde Metadata Regels 1 00:01:42.500 00:01:47.500 - www.PODNAPISI.net
2 00:01:52.500 00:01:56.200 - In 7th century China,
- the Tang Dynasty is in decline.
3 00:01:56.400 00:01:59.200 - The Imperial Court
- seeks to protect itself
4 00:01:59.400 00:02:3.500 - by establishing garrisons
- at the frontiers of its empire.
5 00:02:3.700 00:02:5.700 - Two centuries later,
6 00:02:5.900 00:02:9.400 - the militarized provinces
- waver in their loyalty to the Court.
7 00:02:9.600 00:02:13.900 - Some move to distance themselves
- from the Emperor’s control.
8 00:02:14.100 00:02:19.700 - At that time, Weibo asserts itself
- as the strongest of those provinces.
9 00:02:50.100 00:02:52.600 - That man poisoned his own father,
10 00:02:53.000 00:02:55.000 - he killed his own brother.
11 00:02:56.000 00:02:58.000 - His guilt condemns him.
12 00:03:1.500 00:03:5.200 - Cut him down for me, expertly.
13 00:03:9.800 00:03:12.400 - As if he were a bird in flight.
14 00:04:50.400 00:04:52.400 - Don't pinch it!
15 00:05:2.700 00:05:4.700 - Where's it going?
Statistieken
| Aantal downloads | 3K |
| Aantal eenheden | 309 |
| Aantal regels | 424 |
| Aantal regels per eenheid | 1.37 |
| Aantal tekens | 9K |
| Aantal tekens per regel | 21.83 |
Geen reacties
Reacties