Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Moonshine (2021) S01E15 - Engels subtitles
Aflevering informatie
| Titel | Moonshine (2021) |
|---|---|
| Type | Televisie-serie |
| Seizoen | 1 |
| Aflevering | 15 |
| Aflevering type | Gewone |
| Aflevering titel | n.v.t. |
Ondertitel info
| ID | U0NH |
|---|---|
| Gemaakt | 22 feb. 2022 18:29:05 |
| Bijdrager | Pati1989 |
| Taal | Engels |
| FPS | 29,97 (NTSC) |
User votes
Geen stemmen
Gebruikersrapporten
| Slechte ondertitel kwaliteit. | 0 |
| Bestand is geen ondertitel! | 0 |
| Verkeerde film of aflevering. | 0 |
| Verkeerde taal. | 0 |
| Verkeerde versie. | 0 |
| Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). | 0 |
Notities
Subtitles by Kocowa
Releases
| Moonshine.S01E15.VIU.1080p.WEB-DL.AAC.H.264-iTs |
Ondertitel voorbeeld
- Bestandsnaam
- Moonshine.S01E15.VIU.1080p.WEB-DL.AAC.H.264-iTs
- Naam
- moonshine_s01e15_viu_1080p_web-dl_aac_h_264-its
- Voorbeeld van de inhoud
-
# Begin Einde Metadata Regels 1 00:00:5.344 00:00:8.643 - Do you know who Jannabi is?
2 00:00:12.444 00:00:14.514 - No, I do not know.
3 00:00:14.913 00:00:17.253 - I know nothing.
4 00:00:17.384 00:00:19.994 - I... I do not know a thing.
5 00:00:20.323 00:00:23.593 - Not a thing. I did not hear anything.
6 00:00:23.794 00:00:25.062 - Madam,
7 00:00:25.063 00:00:26.663 - she is the daughter of Right Guard Kang.
8 00:00:26.993 00:00:29.063 - The guard you have been asking for.
9 00:00:31.233 00:00:32.364 - Right Guard Kang?
10 00:00:32.834 00:00:34.874 - He was also known as
- the Tiger of Mount Nam.
11 00:00:35.334 00:00:36.703 - Do you not remember him?
12 00:00:37.404 00:00:38.743 - The Tiger of Mount Nam?
13 00:00:40.874 00:00:42.374 - Yes, the Tiger of Mount Nam.
14 00:00:42.843 00:00:44.944 - The Tiger of Mount Nam.
- Do you remember him?
15 00:00:45.413 00:00:47.283 - I must tell him something.
Statistieken
| Aantal downloads | 91 |
| Aantal eenheden | 882 |
| Aantal regels | 1K |
| Aantal regels per eenheid | 1.24 |
| Aantal tekens | 25K |
| Aantal tekens per regel | 23.66 |
Geen reacties
Reacties