Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Niet-geauditeerde
Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!Maggie (2015) - Engels subtitles
User votes
Geen stemmen
Gebruikersrapporten
| Slechte ondertitel kwaliteit. | 0 |
| Bestand is geen ondertitel! | 0 |
| Verkeerde film of aflevering. | 0 |
| Verkeerde taal. | 0 |
| Verkeerde versie. | 0 |
| Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). | 0 |
Releases
| Maggie.2015.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG |
| Maggie.2015..720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG |
| Maggie (2015) 250MB BRRip 480P English ESubs |
| Maggie.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO |
| Maggie.2015.HDRip.XViD-ETRG |
Ondertitel voorbeeld
- Bestandsnaam
- 2M4g1_track4_eng
- Naam
- 2m4g1_track4_eng
- Voorbeeld van de inhoud
-
# Begin Einde Metadata Regels 1 00:01:7.960 00:01:9.610 - Dad.
2 00:01:9.760 00:01:12.161 - <i>I've gone to the city.</i>
3 00:01:12.320 00:01:15.403 - <i>Please don't come for me.</i>
4 00:01:15.560 00:01:20.327 - There's a curfew here.
- Just... just keep them safe.
5 00:01:21.400 00:01:23.004 - <i>I'm sorry.</i>
6 00:01:26.600 00:01:28.329 - <i>I love you.</i>
7 00:01:35.840 00:01:38.923 - <i>You are listening to NPR.
- I'm host, David Newborn,</i>
8 00:01:39.080 00:01:42.880 - <i>and this is Global Position.
- Now for today's top headlines.</i>
9 00:01:43.080 00:01:45.128 - <i>Months after the initial
- worldwide outbreak,</i>
10 00:01:45.280 00:01:47.726 - <i>national and local governments
- are beginning to suppress</i>
11 00:01:47.920 00:01:50.241 - <i>the necroambulis virus epidemic.</i>
12 00:01:50.400 00:01:54.485 - <i>The Department of Agriculture has found
- no solution for infected, dying crops.</i>
13 00:01:54.640 00:01:57.803 - <i>Agriculture Officials are encouraging
- farmers to burn their crops</i>
14 00:01:57.960 00:02:0.964 - <i>in a desperate attempt to destroy
- what may be preventing growth.</i>
15 00:02:3.640 00:02:5.927 - Please return to your homes.
Statistieken
| Aantal downloads | 717 |
| Aantal eenheden | 666 |
| Aantal regels | 944 |
| Aantal regels per eenheid | 1.42 |
| Aantal tekens | 19K |
| Aantal tekens per regel | 20.68 |
Geen reacties
Reacties