Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!

Jason Bourne (2016) - Engels subtitles

   Ondertitel gereedschappen
Poster for Jason Bourne (2016).

Film informatie

Titel Jason Bourne (2016)
Type Film

Ondertitel info

ID HGVD
Gemaakt 12 mrt. 2017 03:50:35
Bijdrager Anoniem
Taal Engels
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Jason Bourne (2016) - 1080p.x265.HEVC (2:03:44)

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Jason Bourne (2016) - 1080p.x265.HEVC.eng
Naam
jason bourne (2016) - 1080p_x265_hevc_eng
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:01:30.180 00:01:31.750
  1. <i>I remember.</i>
2 00:01:32.859 00:01:34.861
  1. <i>I remember everything.</i>
3 00:01:38.500 00:01:40.423
  1. Captain Webb.
4 00:01:40.500 00:01:41.581
  1. Good morning.
5 00:01:41.900 00:01:44.506
  1. Has everything
  2. been explained to you?
6 00:01:45.939 00:01:46.941
  1. Yes, sir.
7 00:01:48.340 00:01:52.186
  1. When we are finished with you,
  2. you will no longer be David Webb.
8 00:01:52.659 00:01:54.503
  1. I'll be whoever
  2. you need me to be, sir.
9 00:01:56.340 00:01:58.581
  1. You knew exactly
  2. what it meant for you
10 00:01:59.140 00:02:0.903
  1. if you chose to stay.
11 00:02:3.019 00:02:5.147
  1. You can't outrun
  2. what you did, Jason.
12 00:02:6.459 00:02:8.427
  1. You made yourself
  2. into who you are.
13 00:02:10.019 00:02:13.103
  1. Eventually you're gonna have to
  2. face the fact.
14 00:02:14.420 00:02:16.308
  1. You volunteered.
15 00:04:57.899 00:05:0.346
  1. Christian Dassault
  2. made a reservation.

Statistieken

Aantal downloads 5K
Aantal eenheden 1K
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.5
Aantal tekens 30K
Aantal tekens per regel 19.76
   Ondertitel gereedschappen

Reacties

Geen reacties


  • All times are UTC +0