Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

I onde dager (2021) - Engels subtitles

   Ondertitel gereedschappen
Poster for I onde dager (2021).

Film informatie

Titel I onde dager (2021)
Type Film

Ondertitel info

ID -RxH
Gemaakt 6 nov. 2021 13:07:00
Bijdrager Grzesiek11
Taal Engels
FPS 24


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

The.Trip.2021.NORWEGIAN.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-AGLET
The.Trip.2021.NORWEGIAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-AGLET
The.Trip.2021.1080p.WEB.h264-LAMBiC
The.Trip.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX
The.Trip.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS.MX
The.Trip.2021.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT
The.Trip.2021.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.x265-VXT
The.Trip.2021.NORWEGIAN.WEBRip.XviD.MP3-VXT
The.Trip.2021.NORWEGIAN.WEBRip.x264-VXT

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
The.Trip.2021.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.x265-VXT
Naam
the_trip_2021_norwegian_1080p_webrip_x265-vxt
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:9.291 00:00:10.416
  1. Can I trust you?
2 00:00:12.541 00:00:15.833
  1. Of course you can trust me,
  2. my dear Kjetil.
3 00:00:15.916 00:00:19.791
  1. Because if I can, I might...
  2. I might get out of this place
4 00:00:19.875 00:00:21.750
  1. where I'm so angry,
5 00:00:22.791 00:00:25.250
  1. suspicious, and desperate.
6 00:00:25.750 00:00:28.375
  1. I just wish
  2. we'd talked about all this before.
7 00:00:28.458 00:00:32.458
  1. I've been so suspicious that I…
  2. that I went through your phone.
8 00:00:33.666 00:00:34.666
  1. Huh?
9 00:00:36.458 00:00:37.708
  1. You're right, though.
10 00:00:38.291 00:00:39.291
  1. It's not my fault.
11 00:00:39.375 00:00:40.583
  1. NETFLIX PRESENTS
12 00:00:40.666 00:00:43.125
  1. I saw all those text messages
  2. you sent to Daniel.
13 00:00:43.208 00:00:45.375
  1. I saw everything you said to each other.
14 00:00:45.458 00:00:48.000
  1. - Kjetil...
  2. - I saw the things that you two have done.
15 00:00:48.083 00:00:50.416
  1. - How could you go through my phone?
  2. - No, it's good.

Statistieken

Aantal downloads 1K
Aantal eenheden 1K
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.35
Aantal tekens 35K
Aantal tekens per regel 21.24
   Ondertitel gereedschappen

Reacties

Geen reacties


  • All times are UTC +0