Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for I lossens time (2013).

Film informatie

Titel I lossens time (2013)
Type Film

Ondertitel info

ID RWAr
Gemaakt 2 jan. 2014 18:43:20
Bijdrager Anoniem
Taal Engels
FPS 25 (PAL)


User votes

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

I.lossens.time.2013.720p.BRRip.x264.HD

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
I lossens time (2013) BDRip ENG
Naam
i lossens time (2013) bdrip eng
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:23.200 00:00:26.559
  1. From time to time
  2. life changes drastically.
3 00:00:26.720 00:00:31.359
  1. I’d no idea that a young man
  2. on a snow-covered highway in Northland -
4 00:00:31.520 00:00:34.359
  1. - would get such a great impact
  2. on my life.
5 00:00:35.440 00:00:38.079
  1. I often meet him in my dreams.
6 00:00:38.240 00:00:42.719
  1. A small pale figure
  2. in way to little clothes.
7 00:02:11.720 00:02:14.879
  1. (In Swedish)
  2. We have a visitor... Oskar.
8 00:02:15.720 00:02:17.719
  1. What?
9 00:02:26.480 00:02:30.119
  1. Hallo! Can i help you?
10 00:02:30.280 00:02:33.279
  1. What do you want?
11 00:02:33.440 00:02:36.039
  1. What... What do you want?
12 00:02:37.880 00:02:43.599
  1. Dear me, he almost have no clothes on.
  2. Come in. Come into the warmth.
13 00:02:49.760 00:02:52.719
  1. Come and have some tea.
14 00:02:57.880 00:02:59.439
  1. Here you go!
15 00:03:1.640 00:03:6.319
  1. (In Danish) Where is the fridge?
  2. What have you done to the fridge?

Statistieken

Aantal downloads 1K
Aantal eenheden 666
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.62
Aantal tekens 26K
Aantal tekens per regel 24.21

Plot84

door Plot84 » 14 aug. 2015 21:33:24

Subtitles also for: I.Lossens.Time.2013.720p.BluRay.x264.anoXmous