Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Message from check_duplicates at 23 nov. 2015 16:02:28
There are too many subtitles for same movie and language, manual approval is needed.Humans (2015) S01E06 - Engels subtitles
Aflevering informatie
| Titel | Humans (2015) |
|---|---|
| Type | Televisie-serie |
| Seizoen | 1 |
| Aflevering | 6 |
| Aflevering type | Gewone |
| Aflevering titel | n.v.t. |
User votes
Geen stemmen
Gebruikersrapporten
| Slechte ondertitel kwaliteit. | 0 |
| Bestand is geen ondertitel! | 0 |
| Verkeerde film of aflevering. | 0 |
| Verkeerde taal. | 0 |
| Verkeerde versie. | 0 |
| Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). | 0 |
Releases
| Humans.S01E06.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb |
Ondertitel voorbeeld
- Bestandsnaam
- Humans.S01E06.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
- Naam
- humans_s01e06_1080p_web-dl_dd5_1_h_264-ntb
- Voorbeeld van de inhoud
-
# Begin Einde Metadata Regels 1 00:00:28.162 00:00:30.295 - I could do
- with some fresh air.
2 00:00:32.700 00:00:37.169 - <i>Leo Elster found something
- hidden in your heads.</i>
3 00:00:37.171 00:00:39.571 - It needs all of you
- to unlock it.
4 00:00:39.573 00:00:42.207 - Oh, I see that's news
- to you, too.
5 00:00:42.209 00:00:44.943 - The people who fund
- my work are worried.
6 00:00:44.945 00:00:47.012 - <i>They want me to kill you.</i>
7 00:00:47.014 00:00:50.582 - <i>Destroy a marvel of human
- accomplishment just like that.</i>
8 00:00:50.584 00:00:52.751 - It's all my fault.
9 00:00:52.753 00:00:54.920 - I spun the yarn...
10 00:00:54.922 00:00:59.324 - visions of synthetics rising
- up and exterminating us.
11 00:00:59.326 00:01:3.262 - Truth is, there'll be no great
- struggle between you and me.
12 00:01:3.264 00:01:6.532 - Only a coming together.
13 00:01:6.534 00:01:10.969 - A gizmo keeps my heart
- beating on time.
14 00:01:10.971 00:01:14.339 - The machine in the human.
15 00:01:14.341 00:01:17.409 - The human in the machine.
Statistieken
| Aantal downloads | 3K |
| Aantal eenheden | 657 |
| Aantal regels | 988 |
| Aantal regels per eenheid | 1.5 |
| Aantal tekens | 19K |
| Aantal tekens per regel | 19.73 |
Geen reacties
Reacties