Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for Guru-Guru Gokil (2020).

Film informatie

Titel Guru-Guru Gokil (2020)
Type Film

Ondertitel info

ID cI5G
Gemaakt 26 aug. 2020 21:54:07
Bijdrager Grzesiek11
Taal Engels
FPS 24


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Crazy.Awesome.Teachers.2020.720p.WEB.H264-CRYPTIC
Crazy.Awesome.Teachers.2020.1080p.WEB.H264-CRYPTIC
Crazy.Awesome.Teachers.2020.INDONESIAN.1080p.WEBRip.x265-VXT
Crazy.Awesome.Teachers.2020.INDONESIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT
Crazy.Awesome.Teachers.2020.INDONESIAN.WEBRip.XviD.MP3-VXT

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Crazy.Awesome.Teachers.2020.INDONESIAN.1080p.WEBRip.x265-VXT
Naam
crazy_awesome_teachers_2020_indonesian_1080p_webrip_x265-vxt
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:12.166 00:00:15.666
  1. NETFLIX PRESENTS
2 00:00:38.958 00:00:40.375
  1. Shh, Mr. Taat!
3 00:00:43.833 00:00:44.833
  1. See?
4 00:00:46.250 00:00:47.250
  1. Told you.
5 00:00:53.791 00:00:56.458
  1. <i>What I like most
  2. in this world is money.</i>
6 00:00:57.250 00:00:58.666
  1. <i>And what I hate most is...</i>
7 00:00:59.916 00:01:0.916
  1. <i>teachers.</i>
8 00:01:4.625 00:01:7.750
  1. Indonesian language.
9 00:01:10.291 00:01:12.666
  1. <i>The thing is, I don't have any money.</i>
10 00:01:12.916 00:01:15.708
  1. <i>And my father is a teacher.</i>
11 00:01:15.791 00:01:18.583
  1. I teach Indonesian language.
  2. My own son failed this subject...
12 00:01:18.666 00:01:19.916
  1. Good grief, Taat.
13 00:01:20.000 00:01:23.125
  1. <i>In our village,
  2. I could never escape his shadow.</i>
14 00:01:23.625 00:01:24.625
  1. Taat!
15 00:01:30.208 00:01:31.500
  1. <i>So I needed to leave.</i>

Statistieken

Aantal downloads 287
Aantal eenheden 1K
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.3
Aantal tekens 36K
Aantal tekens per regel 23.96

Geen reacties