Ondertiteling | Devil | 2010

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!

Titel	Devil (2010)
Type	Film

Geen stemmen

Slechte ondertitel kwaliteit.	0
Bestand is geen ondertitel!	0
Verkeerde film of aflevering.	0
Verkeerde taal.	0
Verkeerde versie.	0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke).	0

Devil (2010)

Bestandsnaam

Devil (2010) 23976

Naam

devil (2010) 23976

Voorbeeld van de inhoud

#	Begin	Einde	Regels
1	00:01:7.354	00:01:8.411	When I was a child,
2	00:01:8.487	00:01:10.113	my mother would tell me a story
3	00:01:10.189	00:01:12.486	about how the Devil roams the Earth.
4	00:01:14.694	00:01:17.958	Sometimes, she said, he would take human form
5	00:01:18.030	00:01:21.590	so he could punish the damned on Earth before claiming their souls.
6	00:01:24.004	00:01:26.198	The ones he chose would be gathered together
7	00:01:26.273	00:01:31.175	and tortured as he hid amongst them, pretending to be one of them.
8	00:01:32.679	00:01:36.011	I always believed my mother was telling me an old wives' tale.
9	00:03:33.438	00:03:36.406	My mother's story would always begin the same way,
10	00:03:36.541	00:03:40.476	with a suicide paving the way for the Devil's arrival.
11	00:03:44.217	00:03:48.312	And it would always end with the deaths of all those trapped.
12	00:04:8.341	00:04:10.865	I'm good. I feel good. I feel amazing.
13	00:04:13.279	00:04:15.769	You know the main reason why people go back to drinking?
14	00:04:15.849	00:04:16.872	No.
15	00:04:16.950	00:04:17.973	Guess.

Reacties

Geen reacties