Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

De Surprise (2015) - Engels subtitles

   Ondertitel gereedschappen
Poster for De Surprise (2015).

Film informatie

Titel De Surprise (2015)
Type Film

Ondertitel info

ID RXxB
Gemaakt 2 sep. 2016 13:04:55
Bijdrager Anoniem
Taal Engels
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

De.Surprise.2015.BluRay.720p.650MB.Ganool
The Surprise 2015 Dutch 720p BluRay 725 MB - iExTV

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
De.Surprise.2015.BluRay.720p.650MB.Ganool.ag
Naam
de_surprise_2015_bluray_720p_650mb_ganool_ag
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:01:43.486 00:01:47.486
  1. <font color="#FFFFFF">>>></font> <font color="#00FF00">The Surprise</font> <font color="#EA2C0A">(2015)</font><font color="#FFFFFF">
  2. <font color="#FF0000">Greetings</font>
  3. <font color="#FFFF00">Presented By CMG Team</font>
  4. <font color="#FFFFFF">>>></font> <font color="#00FFFF">facebook.com/groups/crazymovielovers</font> <font color="#FFFFFF">
2 00:01:48.750 00:01:50.750
  1. <font color="#FFFFFF"></font> <font color="#6300C6">Subtitle by</font> <font color="#0AF1A6">Jillur <font color="##6FD0FF">Rahman</font><font color="#FFFFFF">
3 00:01:50.760 00:01:52.760
  1. Jacob.
4 00:01:56.050 00:01:58.050
  1. The time has come.
5 00:02:45.550 00:02:47.840
  1. Are you satisfied?
6 00:02:48.650 00:02:50.650
  1. Sad?
7 00:02:50.800 00:02:53.460
  1. Perhaps happy?
8 00:02:54.380 00:02:57.380
  1. Don't you feel anything, Jacob?
9 00:02:58.800 00:03:2.440
  1. I... I thought you might ...
10 00:03:4.010 00:03:5.250
  1. I do not know.
11 00:03:5.470 00:03:7.610
  1. What a shame.
12 00:03:8.170 00:03:10.950
  1. I wished!!
13 00:03:12.400 00:03:14.630
  1. Perhaps you hope for the best
14 00:03:14.630 00:03:19.530
  1. No, but I would like you to be good.
15 00:03:20.610 00:03:22.530
  1. I love you.

Statistieken

Aantal downloads 925
Aantal eenheden 1K
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.45
Aantal tekens 34K
Aantal tekens per regel 22.97
   Ondertitel gereedschappen

Reacties

Geen reacties


  • All times are UTC +0