Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Cinderfella (1960) - Engels subtitles
User votes
Geen stemmen
Gebruikersrapporten
| Slechte ondertitel kwaliteit. | 0 |
| Bestand is geen ondertitel! | 0 |
| Verkeerde film of aflevering. | 0 |
| Verkeerde taal. | 0 |
| Verkeerde versie. | 0 |
| Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). | 0 |
Releases
| Cinderfella.1960.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-alfaHD |
| Cinderfella.1960.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT |
Ondertitel voorbeeld
- Bestandsnaam
- Cinderfella.1960.720p.WEB-DL.AAC2.0
- Naam
- cinderfella_1960_720p_web-dl_aac2_0
- Voorbeeld van de inhoud
-
# Begin Einde Metadata Regels 1 00:00:9.810 00:00:12.252 - And being of sound mind
2 00:00:12.312 00:00:15.188 - and in full possession
- of my faculties,
3 00:00:15.248 00:00:18.959 - and in the presence
- of the undersigned witnesses,
4 00:00:19.019 00:00:22.229 - I write my last will
- and testament.
5 00:00:22.289 00:00:27.267 - I leave my estate
- and all my worldly goods to...
6 00:00:27.327 00:00:31.271 - my dear wife, Emily,
7 00:00:31.331 00:00:35.809 - in the knowledge
- that she will take loving care
8 00:00:35.869 00:00:39.304 - of my son, Fella.
9 00:00:51.852 00:00:53.151 - Fella!
10 00:00:55.389 00:00:56.955 - Fella!
11 00:00:58.025 00:01:0.725 - Fella!
- Yes!
12 00:01:3.930 00:01:5.772 - <i>Fella! Are you awake?</i>
13 00:01:5.832 00:01:7.741 - I am now, Mother.
14 00:01:7.801 00:01:9.209 - What?
15 00:01:9.269 00:01:11.111 - I mean, Stepmother.
Statistieken
| Aantal downloads | 329 |
| Aantal eenheden | 1K |
| Aantal regels | 1K |
| Aantal regels per eenheid | 1.57 |
| Aantal tekens | 29K |
| Aantal tekens per regel | 17.24 |
Geen reacties
Reacties