Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Among the Stars (2021) E02 - Engels subtitles
Aflevering informatie
| Titel | Among the Stars (2021) |
|---|---|
| Type | Mini-serie |
| Aflevering | 2 |
| Aflevering type | Gewone |
| Aflevering titel | We Have a Problem |
User votes
Geen stemmen
Gebruikersrapporten
| Slechte ondertitel kwaliteit. | 0 |
| Bestand is geen ondertitel! | 0 |
| Verkeerde film of aflevering. | 0 |
| Verkeerde taal. | 0 |
| Verkeerde versie. | 0 |
| Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). | 0 |
Releases
| Among.The.Stars.S01E02.WEBRip.x265-ION265 |
Ondertitel voorbeeld
- Bestandsnaam
- Among.The.Stars.S01E02.WEBRip.x265-ION265
- Naam
- among_the_stars_s01e02_webrip_x265-ion265
- Voorbeeld van de inhoud
-
# Begin Einde Metadata Regels 1 00:00:16.182 00:00:17.225 - What’s up, Drew?
2 00:00:17.350 00:00:18.685 - - Hey, what's going on?
- - Hey, man.
3 00:00:22.063 00:00:26.693 - <i>A-haw haw haw-haw
- Heh, a-haw haw haw</i>
4 00:00:26.901 00:00:31.906 - <i>Well, I hear it's fine if you got the time</i>
5 00:00:32.907 00:00:36.911 - <i>And the ten to get yourself in</i>
6 00:00:37.037 00:00:40.415 - <i>When I realized that I would
- not be part of the AMS spacewalks,</i>
7 00:00:40.540 00:00:42.333 - <i>I definitely was disappointed.</i>
8 00:00:42.792 00:00:46.880 - <i>I feel really tied to them.
- And the whole team, I feel part of it.</i>
9 00:00:53.428 00:00:56.347 - When you have your mind set
- on a goal and it doesn’t work out,
10 00:00:57.098 00:00:58.808 - <i>it can get you down.</i>
11 00:00:58.892 00:01:1.478 - <i>We’re all human
- and nobody likes a setback.</i>
12 00:01:1.561 00:01:3.104 - <i>Nobody likes disappointment
- and I’m no different.</i>
13 00:01:3.855 00:01:5.690 - <i>But I’ve been around
- this business long enough</i>
14 00:01:5.857 00:01:7.901 - <i>to know that you can’t
- get married to a launch date.</i>
15 00:01:8.068 00:01:9.694 - <i>-You can’t get married to a task.</i>
Statistieken
| Aantal downloads | 29 |
| Aantal eenheden | 475 |
| Aantal regels | 774 |
| Aantal regels per eenheid | 1.63 |
| Aantal tekens | 21K |
| Aantal tekens per regel | 28.27 |
Geen reacties
Reacties