Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Where Eagles Dare (1968) - engelsk subtitles

   Subtitles tools
Poster for Where Eagles Dare (1968).

Movie information

Title Where Eagles Dare (1968)
Type Movie

Subtitle info

ID Igct
Created 00:50:38 2. mars 2014
Contributor Anonymous
Language engelsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Where.Eagles.Dare.1968.720p.BLURAY.x264-HDFUSiON

Subtitles preview

Filename
Where.Eagles.Dare.1968.720p.BLURAY.x264-HDFUSiON.eng
Name
where_eagles_dare_1968_720p_bluray_x264-hdfusion_eng
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:03:39.385 00:03:43.764
  1. MAN: All ready here, sir. Crew standing by
  2. and awaiting your word. Over.
2 00:03:59.322 00:04:1.365
  1. Right. Over and out.
3 00:04:7.497 00:04:9.498
  1. [SIREN WAILlNG]
4 00:04:12.669 00:04:15.837
  1. MAN : Our man was brought down
  2. at 2 a.m. this morning.
5 00:04:16.005 00:04:20.175
  1. SHAEF, in their all-knowing wisdom,
  2. didn't let us know until 10 a.m.
6 00:04:20.343 00:04:23.303
  1. Damned idiots.
  2. Damned idiots for not letting us know.
7 00:04:23.471 00:04:27.015
  1. DoubIe damned idiots
  2. for ignoring our advice in the first place.
8 00:04:27.183 00:04:29.518
  1. Anyway, here he is...
9 00:04:30.353 00:04:32.187
  1. ...in a town called Werfen...
10 00:04:32.355 00:04:35.983
  1. ...at the Schloss AdIer,
  2. the Castle ofthe Eagles.
11 00:04:36.150 00:04:39.820
  1. And believe me, it's well-named,
  2. because only an eagle can get to it.
12 00:04:40.613 00:04:44.866
  1. Ourjob is to get inside there
  2. and get him out as soon as possible...
13 00:04:45.034 00:04:47.286
  1. ...before they can
  2. get the information from him.
14 00:04:47.453 00:04:50.163
  1. How are you so sure that he's there, sir?
15 00:04:50.331 00:04:53.709
  1. The Mosquito he was in
  2. crash-landed only 10 miles away.

Statistics

Number of downloads 5K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 39K
Number of characters per line 25.15
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0