Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Redcon-1 (2018) - engelsk subtitles

   Subtitles tools
Poster for Redcon-1 (2018).

Movie information

Title Redcon-1 (2018)
Type Movie

Subtitle info

ID RwRG
Created 01:00:57 3. mars 2019
Contributor Grzesiek11
Language engelsk
FPS 24


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Redcon-1.2018.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-CADAVER
Redcon-1.2018.LiMiTED.720p.BluRay.x264-CADAVER
Redcon-1.2018.LiMiTED.BDRip.x264-CADAVER

Subtitles preview

Filename
Redcon-1.2018.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-CADAVER
Name
redcon-1_2018_limited_1080p_bluray_x264-cadaver
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:14.348 00:00:16.349
  1. Breaking news just coming in.
2 00:00:16.350 00:00:19.945
  1. A maximum security prison's
  2. trying to maintain a riot
3 00:00:19.946 00:00:22.230
  1. involving 600 inmates today.
4 00:00:22.231 00:00:25.650
  1. A prisoner, James Rowan,
  2. is currently at large.
5 00:00:25.651 00:00:27.822
  1. Do not approach this man, believed to be
6 00:00:27.823 00:00:29.787
  1. armed and extremely dangerous.
7 00:00:55.347 00:00:58.317
  1. My name is
  2. Major General Charles Smith,
8 00:00:59.142 00:01:0.769
  1. And this recording serves to document,
9 00:01:3.188 00:01:4.861
  1. The evolution of the viral outbreak.
10 00:01:11.280 00:01:16.286
  1. War used to be about borders,
  2. it used to be about religion.
11 00:01:16.827 00:01:21.833
  1. Now it's about survival, the
  2. extinction of the human race.
12 00:01:33.510 00:01:35.261
  1. My old Staff Sergeant used to say
13 00:01:35.262 00:01:39.563
  1. that every generation is
  2. defined by the wars it fights.
14 00:01:41.143 00:01:42.941
  1. For him it was World War ll,
15 00:01:44.271 00:01:46.606
  1. for my generation, the Gulf War,

Statistics

Number of downloads 10K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.16
Number of characters 27K
Number of characters per line 22.69
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0