Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Modelo 77 (2022) - engelsk subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Prison.77.2022.SPANISH.1080p.BluRay.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG |
| Prison.77.2022.SPANISH.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG |
Subtitles preview
- Filename
- Prison.77.2022.SPANISH.1080p.BluRay.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
- Name
- prison_77_2022_spanish_1080p_bluray_1400mb_dd5_1_x264-galaxyrg
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:32.297 00:00:35.297 - INSPIRED BY TRUE EVENTS
2 00:00:35.713 00:00:37.880 - BARCELONA, FEBRUARY OF 1976
3 00:00:37.963 00:00:40.338 - THREE MONTHS AFTER
- FRANCO'S DEATH
4 00:00:42.088 00:00:43.422 - Okay, let's go.
5 00:00:43.922 00:00:44.922 - Step down.
6 00:00:46.463 00:00:47.588 - This way.
7 00:00:47.672 00:00:49.380 - - Move it.
- - Stay calm.
8 00:01:11.380 00:01:16.547 - PRISON <i>77</i>
9 00:01:21.713 00:01:23.172 - Are you okay?
10 00:01:23.922 00:01:25.505 - Have you got a cigarette?
11 00:01:38.630 00:01:40.172 - What's your name?
12 00:01:40.255 00:01:41.547 - And a light?
13 00:01:44.838 00:01:46.047 - Juan.
14 00:01:46.130 00:01:47.880 - But everyone calls me Ruby.
15 00:01:48.297 00:01:49.922 - How old are you, Ruby?
Statistics
| Number of downloads | 975 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.34 |
| Number of characters | 39K |
| Number of characters per line | 20.35 |
No comments
Comments