Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Chimera (2021) S01E15 - engelsk subtitles
Episode information
| Title | Chimera (2021) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 1 |
| Episode | 15 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | N/A |
Subtitle info
| ID | 7y1H |
|---|---|
| Created | 16:04:01 19. des. 2021 |
| Contributor | Pati1989 |
| Language | engelsk |
| FPS | 29.97 (NTSC) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
Subtitles by VIU
Releases
| Chimera.S01E15.KOREAN.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-AppleTor |
| Chimera.S01E15.KOREAN.WEBRip.x264-KOREA |
Subtitles preview
- Filename
- Chimera.S01E15.KOREAN.WEBRip.x264-KOREA
- Name
- chimera_s01e15_korean_webrip_x264-korea
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:34.855 00:00:38.013 - (Chimera)
2 00:00:38.335 00:00:41.071 - (All characters, locations, religions,)
3 00:00:41.156 00:00:44.121 - (and incidents of this drama are fictional.)
4 00:00:45.406 00:00:50.376 - (Episode 15)
5 00:01:5.426 00:01:7.987 - If you really are the Chimera from 35 years ago,
6 00:01:9.283 00:01:11.113 - tell me something only the culprit knows.
7 00:01:18.506 00:01:21.067 - May I have a piece of paper and a pen?
8 00:02:11.357 00:02:12.386 - The Chimera's crimes,
9 00:02:13.627 00:02:14.756 - in time sequence.
10 00:02:16.896 00:02:17.957 - One more thing.
11 00:02:19.097 00:02:21.026 - The culprit initially wanted to use oxygen for the first crime.
12 00:02:22.297 00:02:23.467 - Why was it changed?
13 00:02:26.306 00:02:27.937 - It was far too strong.
14 00:02:30.506 00:02:32.976 - If they were to die without knowing it's their death,
15 00:02:34.347 00:02:35.646 - it wouldn't be fair.
Statistics
| Number of downloads | 296 |
| Number of units | 822 |
| Number of lines | 822 |
| Number of lines per unit | 1.0 |
| Number of characters | 24K |
| Number of characters per line | 30.04 |
No comments
Comments