Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Assassin's Creed (2016) - engelsk subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Assassins.Creed.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS.HI |
| Assassins.Creed.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS |
| Assassins.Creed.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS |
Subtitles preview
- Filename
- Assassins.Creed.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS.HI
- Name
- assassins_creed_2016_720p_bluray_x264-sparks_hi
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:50.560 00:01:52.130 - <font color=#80FFFF>(chanting in Spanish)</font>
2 00:01:54.080 00:01:55.127 - <font color=#80FFFF>(man speaking Spanish)</font>
3 00:01:55.200 00:01:59.125 - <font color=#80FFFF>The Inquisition has finally
- delivered Spain to the Templars.</font>
4 00:01:59.480 00:02:3.804 - <font color=#80FFFF>Sultan Muhammad and his people
- still hold out in Granada.</font>
5 00:02:4.200 00:02:6.771 - <font color=#80FFFF>But if his son, the Prince is captured...</font>
6 00:02:7.280 00:02:10.045 - <font color=#80FFFF>he will surrender the city
- and the Apple of Eden.</font>
7 00:02:11.120 00:02:13.441 - <font color=#80FFFF>Do you Aguilar De Nerha</font>
8 00:02:14.200 00:02:16.771 - <font color=#80FFFF>swear to honor our Order
- in the fight for freedom?</font>
9 00:02:17.800 00:02:20.963 - <font color=#80FFFF>To defend mankind against
- the Templars' tyranny</font>
10 00:02:21.360 00:02:23.249 - <font color=#80FFFF>and preserve free will?</font>
11 00:02:23.680 00:02:24.920 - <font color=#80FFFF>I swear.</font>
12 00:02:25.400 00:02:27.562 - <font color=#80FFFF>If the Apple falls into their hands</font>
13 00:02:28.160 00:02:30.416 - <font color=#80FFFF>the Templars will destroy everything
- that stands in their way.</font>
14 00:02:30.440 00:02:33.523 - <font color=#80FFFF>Protest, dissent, our right
- to think for ourselves...</font>
15 00:02:34.080 00:02:36.806 - <font color=#80FFFF>Swear to me that you
- will sacrifice your life</font>
Statistics
| Number of downloads | 11K |
| Number of units | 883 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.34 |
| Number of characters | 45K |
| Number of characters per line | 38.66 |
No comments
Comments