Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Trash (2014) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
English and Portuguese part :)) <br />
Retail
Retail
Releases
| Trash.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS |
| Trash.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS |
| Trash.2014.BDRip.x264-ROVERS |
| Trash.2014.720p.BluRay.DTS.x264-HDAccess |
| Trash.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-HDAccess |
| Trash.2014.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDAccess |
| Trash.2014.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SadeceBluRay |
| Trash.2014.BRRip.XviD.AC3-playXD |
| Trash.2014.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1.-.ocbslim@x264-bb |
Subtitles preview
- Filename
- Trash.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS
- Name
- trash_2014_720p_bluray_x264-rovers
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:5.524 00:01:9.063 - Kill him, Raphael!
2 00:01:10.320 00:01:12.061 - Kill him - let's go!
3 00:01:15.492 00:01:17.870 - When you watch this video...
4 00:01:19.163 00:01:20.495 - I'll probably be dead.
5 00:01:22.958 00:01:24.790 - The police are after me
6 00:01:24.877 00:01:29.588 - because I've got something very
- valuable to a powerful politician.
7 00:01:30.549 00:01:32.506 - But I'm not going to give it up.
8 00:01:32.593 00:01:34.084 - They'll have to come get me.
9 00:01:34.970 00:01:37.212 - I was afraid before - not now.
10 00:01:38.056 00:01:41.265 - I'm going to finish
- what José Angelo started.
11 00:06:35.520 00:06:36.520 - Whoa!
12 00:07:15.685 00:07:17.677 - I found something for us. What?
13 00:07:17.896 00:07:19.853 - I'll show you later.
14 00:07:30.200 00:07:31.782 - The boss is an ass
15 00:07:31.868 00:07:34.861 - paying less because I'm a kid.
Statistics
| Number of downloads | 5K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.17 |
| Number of characters | 24K |
| Number of characters per line | 18.77 |
No comments
Comments