Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Top Combat Pilot (2023) E04 - English subtitles
Episode information
| Tajuk | Top Combat Pilot (2023) |
|---|---|
| Jenis | Mini series |
| Episod | 4 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
FPS 59.94
Releases
| Top.Combat.Pilot.S01E04.WEBRip.x264-XEN0N |
| Top.Combat.Pilot.S01E04.1080p.WEB.h264-BAE |
| Top.Combat.Pilot.S01E04.720p.WEB.h264-BAE |
Subtitles preview
- Filename
- Top.Combat.Pilot.S01E04.WEBRip.x264-XEN0N
- Name
- top_combat_pilot_s01e04_webrip_x264-xen0n
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:3.893 00:00:5.225 - Every fighter pilot
- wants a good,
2 00:00:5.294 00:00:7.277 - Old-fashioned dogfight.
3 00:00:11.550 00:00:13.617 - We haven't graduated yet.
4 00:00:13.686 00:00:16.020 - Like, keep yourself in the game.
5 00:00:16.055 00:00:17.688 - It's the big mish.
6 00:00:17.723 00:00:19.590 - We wanna go out.
- We wanna succeed.
7 00:00:23.779 00:00:25.179 - We get word over the radio
8 00:00:25.214 00:00:27.881 - There's a hind out in
- the objective area.
9 00:00:27.983 00:00:30.223 - Said, "nelmet, we gotta
- go, right now... we're spinning."
10 00:00:33.789 00:00:36.023 - This is the last chance.
11 00:00:36.058 00:00:37.618 - We'll, like, either
- make it or break it.
12 00:00:45.885 00:00:47.584 - We arrive at the merge,
13 00:00:47.686 00:00:48.952 - And we go left to left,
14 00:00:49.021 00:00:50.587 - And we both start honkin' on g,
15 00:00:50.689 00:00:52.255 - And we're seeing
- the vapors coming off
Statistics
| Number of downloads | 62 |
| Number of units | 678 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.65 |
| Number of characters | 24K |
| Number of characters per line | 22.22 |
No comments
Comments