Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Stormbreaker (2006) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Stormbreaker.2006.720p.BluRay.x264-AVS720 |
Subtitles preview
- Filename
- Stormbreaker.brrip.720p.2006
- Name
- stormbreaker_brrip_720p_2006
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:24.232 00:00:27.234 - settle down, everybody. Quiet, please.
2 00:00:28.319 00:00:31.447 - Mobile phones off, thank you very much.
3 00:00:33.575 00:00:34.366 - Okay.
4 00:00:36.578 00:00:39.621 - so what is it that makes us what we are?
5 00:00:41.416 00:00:43.542 - What is it that defines us?
6 00:00:45.670 00:00:47.212 - Is it where we live?
7 00:00:48.757 00:00:50.340 - Is it our schooling?
8 00:00:52.093 00:00:53.635 - Or is it our family?
9 00:00:55.930 00:00:57.890 - Alex Rider. Family?
10 00:01:0.769 00:01:1.894 - Alex?
11 00:01:4.647 00:01:5.606 - Yes, sir?
12 00:01:6.524 00:01:8.067 - Have you prepared something for us?
13 00:01:10.528 00:01:11.236 - Yes.
14 00:01:12.280 00:01:13.072 - Come on then.
15 00:01:25.668 00:01:27.586 - There's not much
- I can say about my family.
Statistics
| Number of downloads | 242 |
| Number of units | 840 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.41 |
| Number of characters | 28K |
| Number of characters per line | 24.47 |
No comments
Comments