Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Kamikaze (2021) S01E05 - English subtitles
Episode information
| Tajuk | Kamikaze (2021) |
|---|---|
| Jenis | TV Series |
| Musim | 1 |
| Episod | 5 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | Efterladt bagage |
Info sarikata
| ID | tE9H |
|---|---|
| Created | 28/03/2022 9:26:34 PTG |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 25 (PAL) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Kamikaze.S01.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB |
| Kamikaze.S01.DANISH.WEBRip.x264-ION10 |
Subtitles preview
- Filename
- Kamikaze.S01E05.DANISH.WEBRip.x264-ION10
- Name
- kamikaze_s01e05_danish_webrip_x264-ion10
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.960 00:00:8.960 - Kamikaze is a fictional story about loss,
- grief and rediscovery.
2 00:00:9.039 00:00:16.039 - If you are dealing
- with mental health issues
3 00:00:16.120 00:00:23.120 - or experiencing suicidal feelings,
4 00:00:23.199 00:00:30.119 - speak to someone you trust
- or contact a helpline.
5 00:00:37.000 00:00:39.680 - <i>When I was born
- dad was in an important meeting.</i>
6 00:00:39.759 00:00:42.759 - In five years we've dropped about 40%.
- I think that's a lot.
7 00:00:42.840 00:00:45.120 - This indicates a change in behaviour.
8 00:00:51.719 00:00:54.239 - <i>Although he went on
- as fast as he could...</i>
9 00:00:57.200 00:00:58.760 - I arrived before him.
10 00:01:3.200 00:01:8.280 - <i>Today is Julie's birthday
- Hurrah, hurrah, hurrah</i>
11 00:01:8.359 00:01:10.479 - <i>Birthdays were a big thing
- in our family.</i>
12 00:01:11.400 00:01:15.800 - <i>Dad said it was about taking a break
- and doing your best.</i>
13 00:01:15.879 00:01:17.879 - Dad died at 54.
14 00:01:19.079 00:01:20.639 - Mum at 46.
15 00:01:21.480 00:01:23.120 - Tom at 23.
Statistics
| Number of downloads | 130 |
| Number of units | 190 |
| Number of lines | 288 |
| Number of lines per unit | 1.52 |
| Number of characters | 6K |
| Number of characters per line | 23.1 |
No comments
Comments