Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Dom zly (2009) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Dom.zly.2009.DVDRip.XviD-DvF |
Subtitles preview
- Filename
- Dom zly - The Dark House [2009] English
- Name
- dom zly - the dark house [2009] english
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.040 00:00:0.040 - 25.000
2 00:00:1.040 00:00:4.040 - Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
3 00:02:6.080 00:02:9.240 - February 1 982
4 00:02:16.520 00:02:18.040 - The Dark House
5 00:02:19.280 00:02:21.720 - My name is Edward Srodon.
6 00:02:21.920 00:02:23.720 - I was born in Rzeszow,
7 00:02:23.920 00:02:25.120 - in 1 938,
8 00:02:25.320 00:02:26.760 - on June second.
9 00:02:27.560 00:02:29.200 - I am forty four.
10 00:02:36.520 00:02:40.160 - For nine years I was working
- at State Farm in Mosty, Stettin voivodship.
11 00:02:40.360 00:02:42.560 - Good speciaIization.
12 00:02:42.760 00:02:45.640 - Graduate of a vocationaI high-schooI.
13 00:02:52.800 00:02:56.480 - I can say that I was happy.
14 00:03:0.800 00:03:4.800 - Grazyna, my wife,
- I met at my friend's wedding.
15 00:03:7.120 00:03:9.960 - I proposed after two months.
Statistics
| Number of downloads | 274 |
| Number of units | 856 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.44 |
| Number of characters | 29K |
| Number of characters per line | 23.68 |
No comments
Comments