Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Yojimbo (1961) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Yojimbo.1961.CRiTERiON.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE |
Subtitles preview
- Filename
- Yojimbo.1961.CRiTERiON.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE
- Name
- yojimbo_1961_criterion_dvdrip_xvid_ac3-c00ldude
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:03:44.123 00:03:47.149 - Wait, son!
2 00:03:47.260 00:03:49.785 - Let me go, Father! This fight is
- forthe biggest chance ofmy life!
3 00:03:49.896 00:03:52.831 - Crazy fool!
- You'll get killed!
4 00:03:52.932 00:03:57.733 - Who wants to be a gambler?. Farmers
- should shut up and work the fields!
5 00:03:57.837 00:04:1.000 - Who wants a long life eating porridge?.
6 00:04:2.208 00:04:5.769 - I want to eat good food, wear nice
- things. A short, exciting life for me!
7 00:04:15.388 00:04:18.050 - I'd like a drink ofwater.
8 00:04:20.593 00:04:23.721 - Why didn'tyou stop him?.
9 00:04:23.830 00:04:26.390 - He wouldn't listen.
10 00:04:27.900 00:04:33.338 - Kids these days have all gone mad.
11 00:04:36.342 00:04:41.405 - It's not onlythe young ones.
- Everybody's after easy money.
12 00:04:42.515 00:04:46.815 - Gambling, throwing dice.
13 00:04:46.919 00:04:49.649 - Can't tell whose money is whose.
14 00:04:53.760 00:04:56.661 - I hear the brewer's
- become a silk broker.
15 00:04:57.964 00:05:1.195 - Says he'll pay more
- than the silk store.
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 741 |
| Number of lines | 962 |
| Number of lines per unit | 1.3 |
| Number of characters | 20K |
| Number of characters per line | 20.89 |
No comments
Comments