Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Triple Threat (2019) - English subtitles
Info sarikata
| ID | nAhG |
|---|---|
| Created | 2019, മാർ 23 2:09:00 AM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Triple.Threat.2019.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG |
| Triple.Threat.2019.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG |
| Triple.Threat.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.x264-MkvCage.ws |
| Triple.Threat.2019.HDRip.XViD-ETRG |
Subtitles preview
- Filename
- Triple.Threat.2019.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG-HI
- Name
- triple_threat_2019_720p_amzn_webrip_ddp5_1_x264-ntg-hi
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:38.516 00:00:40.475 - [ominous music]
2 00:00:43.391 00:00:46.307 - [whooshing]
3 00:00:48.657 00:00:50.137 - [Xiao Xian] Money is sizeable.
4 00:00:50.137 00:00:51.616 - It will destroy
- the crime syndicate.
5 00:00:51.616 00:00:52.704 - [in Mandarin]
- Oh, there!
6 00:00:52.704 00:00:54.141 - [in English]
- Perhaps I didn't make myself
7 00:00:54.141 00:00:55.794 - clear enough
- at the board meeting last week.
8 00:00:55.794 00:00:56.882 - [camera shutters clicking]
9 00:00:56.882 00:01:0.712 - It was my father's company,
- it is now my company.
10 00:01:0.712 00:01:2.105 - But the money will go
- to Maha Jaya.
11 00:01:2.105 00:01:3.324 - We are done here.
12 00:01:3.324 00:01:4.673 - [cell phone beeps]
13 00:01:4.673 00:01:5.891 - [in Mandarin]
- Hi, Tian Xiao Xian.
14 00:01:5.891 00:01:7.719 - I'm Madame Liang,
- head of Embassy Security.
15 00:01:7.719 00:01:9.243 - The ambassador has asked me
- to look after you.
Statistics
| Number of downloads | 3K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.41 |
| Number of characters | 40K |
| Number of characters per line | 17.61 |
No comments
Comments