Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Underdoggs (2024) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Underdoggs.2024.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG |
| The.Underdoggs.2024.1080p.WEB.H264-SnoopStoppedSmoking |
| The.Underdoggs.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SnoopStoppedSmoking |
| The.Underdoggs.2024.2160p.WEB.H265-SnoopStoppedSmoking |
| The.Underdoggs.2024.AMZN.WEB-DL.X264.5.1.1080P.Guyute |
| The.Underdoggs.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG |
Subtitles preview
- Filename
- The.Underdoggs.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
- Name
- the_underdoggs_2024_1080p_amzn_webrip_1400mb_dd5_1_x264-galaxyrg
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:40.087 00:00:41.922 - <i>After using their last time-out,</i>
2 00:00:42.006 00:00:43.758 - <i>Poly High returns to the field.</i>
3 00:00:43.841 00:00:46.719 - <i>Down by three, with
- three seconds remaining.</i>
4 00:00:46.802 00:00:49.305 - <i>This is the last play
- of the season, folks.</i>
5 00:00:49.972 00:00:51.974 - <i>America loves an underdog.</i>
6 00:00:52.683 00:00:54.310 - Stat reaper come to.
7 00:00:54.393 00:00:55.753 - Watch five-seven,
- watch five-seven.
8 00:00:56.479 00:00:58.063 - - Down.
- <i>- The slept on.</i>
9 00:00:58.481 00:00:59.523 - Open, open!
10 00:00:59.607 00:01:0.733 - <i>The little guy.</i>
11 00:01:1.609 00:01:2.902 - - Block, block, block!
- - Get 'em.
12 00:01:4.445 00:01:6.655 - <i>The ones no one believes
- can achieve greatness.</i>
13 00:01:8.866 00:01:10.242 - <i>But you know what
- they love more?</i>
14 00:01:13.496 00:01:15.664 - <i>Motherfuckers
- who was born great.</i>
15 00:01:17.249 00:01:18.584 - Yes!
Statistics
| Number of downloads | 767 |
| Number of units | 2K |
| Number of lines | 3K |
| Number of lines per unit | 1.47 |
| Number of characters | 68K |
| Number of characters per line | 20.27 |
No comments
Comments