Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Canal (2014) - English subtitles
Info sarikata
| ID | e3I7 |
|---|---|
| Created | 2015, മാർ 14 6:16:52 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Canal.(2014).720p.BrRip.x264.-.YIFY |
| .The.Canal.2014.720p.BluRay.x264-NOSCREENS |
| The.Canal.2014.BDRip.x264-NOSCREENS |
| The.Canal.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
| The.Canal.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG |
| The.Canal.2014.BRRip.XviD.AC3-RARBG |
| The.Canal.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG |
| The.Canal.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO |
Subtitles preview
- Filename
- The.Canal.2014.All.BluRay
- Name
- the_canal_2014_all_bluray
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:47.720 00:00:50.420 - Alright, quiet, come on.
2 00:00:52.050 00:00:54.300 - Calm down.
3 00:01:3.800 00:01:5.930 - Who wants to see ghosts?
4 00:01:6.240 00:01:8.900 - Who wants to see some ghosts?
5 00:01:9.100 00:01:10.850 - Ghosts!
6 00:01:11.150 00:01:13.450 - Alright, that's better.
7 00:01:13.540 00:01:17.420 - First of all, hello, welcome.
8 00:01:17.420 00:01:21.470 - My name is David Williams, this
- is my colleague, Clare McManus.
9 00:01:21.470 00:01:25.190 - We are archivists in the
- National Film Archive.
10 00:01:25.190 00:01:31.650 - Today you're going to see a series
- of films, dated from 1895 to 1905.
11 00:01:31.650 00:01:37.200 - It's worth bearing in mind that everyone
- you see in these films are long since dead
12 00:01:37.200 00:01:42.480 - all these people, men, women and children have
- vanished off the face of the earth forever.
13 00:01:42.480 00:01:46.490 - So, in a way, it's like
- watching real ghosts.
14 00:01:46.900 00:01:49.110 - Alright, alright!
15 00:01:49.420 00:01:52.670 - Let's just watch it and see
- what you think.
Statistics
| Number of downloads | 3K |
| Number of units | 865 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.32 |
| Number of characters | 21K |
| Number of characters per line | 19.07 |
No comments
Comments