Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Sesta brzina (1981) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| DVDrip |
Subtitles preview
- Filename
- Sesta brzina
- Name
- sesta brzina
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:6.588 00:00:9.133 - <b>SIXTH GEAR</b>
2 00:00:14.458 00:00:15.801 - Script
3 00:00:18.524 00:00:21.559 - <i>Is this that miracle,
- is this the main thing,</i>
4 00:00:22.678 00:00:24.880 - <i>is this the child, so powerful
- and glory one?</i>
5 00:00:25.555 00:00:28.137 - Starring
- Zoran Radmilovic
6 00:00:29.770 00:00:30.385 - Cast
7 00:00:36.846 00:00:39.761 - <i>It seems cute,</i>
8 00:00:44.263 00:00:46.499 - <i>polite and so on</i>
9 00:01:0.466 00:01:2.001 - <i>In large,</i>
10 00:01:3.248 00:01:5.465 - <i>the thing is wonderful</i>
11 00:01:6.860 00:01:10.095 - <i>but is it completely naive?</i>
12 00:01:21.016 00:01:24.719 - <i>It seems to me, you crazy thing,
- some Devil is inside you</i>
13 00:01:25.114 00:01:29.813 - <i>It's not stupid question
- what hides this miracle?</i>
14 00:01:32.796 00:01:35.514 - <i>Is it possible, my people</i>
15 00:01:38.891 00:01:42.111 - <i>that human is behind all this?</i>
Statistics
| Number of downloads | 57 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.59 |
| Number of characters | 44K |
| Number of characters per line | 23.34 |
No comments
Comments