Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Den talende muse - samtaler med Asta Nielsen (2003) - English subtitles
Info sarikata
| ID | rW5H |
|---|---|
| Created | 2022, ജൂലൈ 2 7:05:45 AM |
| Contributor | SpinyNorman |
| Language | English |
| FPS | 25 (PAL) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
Originally hardcoded.
Releases
| web |
Subtitles preview
- Filename
- Den talende muse. Samtaler med Asta Nielsen.En
- Name
- den talende muse_ samtaler med asta nielsen_en
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:6.830 00:00:9.589 - Have you ever been completely frank?
2 00:00:11.390 00:00:13.269 - Has anybody?
3 00:00:15.590 00:00:18.349 - I don't know.
4 00:01:26.750 00:01:28.829 - On 12 September 1910,
5 00:01:29.030 00:01:33.909 - "The abyss" was screened
- at the Kosmorama, Copenhagen.
6 00:01:35.350 00:01:38.509 - At a stroke, Danish actress Asta Nielsen,
7 00:01:38.710 00:01:43.069 - who was 29 the day before the
- premiere, became world famous.
8 00:01:43.310 00:01:47.549 - The success of the film spread
- from Denmark, through Europe,
9 00:01:47.750 00:01:50.709 - and thence to other parts of the world.
10 00:01:50.910 00:01:55.229 - Asta Nielsen was the first
- female star of the silver screen.
11 00:01:56.430 00:02:3.469 - Film reveals something we
- cannot see with the naked eye.
12 00:02:3.670 00:02:10.469 - An atmosphere, an aura.
- Everyone has his own radiance.
13 00:02:10.670 00:02:17.469 - I can tell immediately
- when I see somebody on film,
14 00:02:17.670 00:02:20.949 - whether he is an honest man
- or a swindler.
15 00:02:21.150 00:02:25.829 - There is something revealing about film.
Statistics
| Number of downloads | 54 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.56 |
| Number of characters | 51K |
| Number of characters per line | 27.69 |
No comments
Comments