Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!De Zevende Hemel (2016) - English subtitles
Info sarikata
| ID | LkxE |
|---|---|
| Created | 2017, ജൂൺ 10 2:07:24 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| De.Zevende.Hemel.2016.720p.BluRay.x264-MERLiNA |
| De.Zevende.Hemel.2016.1080p.BluRay.x264-MERLiNA |
Subtitles preview
- Filename
- De.Zevende.Hemel.2016.1080p.BluRay.x264-MERLiNA
- Name
- de_zevende_hemel_2016_1080p_bluray_x264-merlina
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:16.834 00:01:21.917 - There will always be someone
- who thinks about you more
2 00:01:25.334 00:01:32.167 - Always someone
- you're the whole world for
3 00:01:33.376 00:01:37.667 - I'm sure there's a man
- I'm sure there's a woman
4 00:01:41.334 00:01:46.792 - who listens better than I
- for you would do anything they can
5 00:01:48.334 00:01:54.917 - But if need be, you must know
- that I am there for you
6 00:01:55.417 00:02:2.792 - You must know that I will
- leave all behind for you
7 00:02:3.376 00:02:6.251 - and share my life with you
8 00:02:8.751 00:02:13.584 - There will always be someone
- who gets you in a better way
9 00:02:16.501 00:02:22.126 - Who's there more often
- and hangs around to stay
10 00:02:25.167 00:02:31.667 - 'Cause I'm hardly ever there
- well, you know how that goes, my love
11 00:02:33.084 00:02:38.876 - I'm always on the road
- I'm always too late
12 00:02:39.917 00:02:46.959 - But if need be, you must know
- that I am there for you
13 00:02:47.126 00:02:54.751 - You must know that I will
- leave all behind for you
14 00:02:55.167 00:02:58.959 - Every time I go looking for you
15 00:02:59.417 00:03:3.417 - Even though it seems
- I have forgotten you
Statistics
| Number of downloads | 596 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.46 |
| Number of characters | 38K |
| Number of characters per line | 23.91 |
No comments
Comments