Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
You Don't Know Jack (2010) - Англиски subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| You.dont.know.jack.dvdrip.ganool |
Subtitles preview
- Име на фајлот
- udontknowjackdvr.Ganool.com
- Име
- udontknowjackdvr_ganool_com
- Content preview
-
# Почеток Крај Metadata Lines 1 00:02:45.368 00:02:48.070 - <i>You know, she
- had that same look</i>
2 00:02:48.105 00:02:49.872 - <i>Of agony on her face,</i>
3 00:02:49.907 00:02:51.140 - <i>Just like mother.</i>
4 00:02:51.174 00:02:53.843 - <i>The same one mother
- had, you know?</i>
5 00:02:53.877 00:02:55.912 - <i>- Yeah.
- - You bore witness to it.</i>
6 00:02:55.946 00:02:58.247 - Excruciating,
7 00:02:58.282 00:03:0.383 - Awful waiting.
8 00:03:0.417 00:03:2.485 - She was
- struggling to die.
9 00:03:2.519 00:03:5.488 - Yeah, well, it's not
- living, you know.
10 00:03:5.522 00:03:7.790 - <i>- No.
- - It's not being alive.</i>
11 00:03:8.993 00:03:11.862 - You know, they started doing
- this in europe already,
12 00:03:11.896 00:03:13.897 - But not here.
13 00:03:13.931 00:03:15.899 - - Really?
- - Yeah.
14 00:03:15.933 00:03:19.369 - - Holland.
- - Holland.
15 00:03:19.403 00:03:20.904 - Never here.
Статистики
| Number of downloads | 393 |
| Number of units | 2K |
| Number of lines | 3K |
| Number of lines per unit | 1.75 |
| Number of characters | 81K |
| Number of characters per line | 20.37 |
Нема коментари
Коментари