Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Message from check_duplicates at 28.6.2016 01:52:40
Unable to check for duplicates of part nonenglishdialogue[x-menfirstclass]Message from check_duplicates at 28.6.2016 01:52:40
Unable to check for duplicates of part nonenglishdialogue[x-menfirstclass]Message from check_duplicates at 28.6.2016 01:53:03
Unable to check for duplicates of part nonenglishdialogue[x-menfirstclass]Message from check_duplicates at 28.6.2016 01:53:03
Unable to check for duplicates of part nonenglishdialogue[x-menfirstclass]Message from check_duplicates at 28.6.2016 01:53:03
Unable to check for duplicates of part nonenglishdialogue[x-menfirstclass]Message from check_duplicates at 28.6.2016 01:53:03
Unable to check for duplicates of part nonenglishdialogue[x-menfirstclass]Message from check_duplicates at 28.6.2016 01:53:03
Unable to check for duplicates of part nonenglishdialogue[x-menfirstclass]X-Men: First Class (2011) - Англиски subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| X-Men First Class |
Subtitles preview
- Име на фајлот
- NonEnglishDialogue[X-MenFirstClass]
- Име
- nonenglishdialogue[x-menfirstclass]
- Content preview
-
# Почеток Крај Metadata Lines 1 00:04:33.263 00:04:35.537 - Understand this, Erik:
2 00:04:36.571 00:04:39.204 - These Nazi's, I'm not like them.
3 00:04:44.007 00:04:46.500 - Genes are the key, yes?
4 00:04:47.283 00:04:48.747 - But their goals?
5 00:04:49.407 00:04:53.774 - Blue eyes, blonde hair, pathetic.
6 00:04:59.485 00:05:0.902 - Eat the chocolate.
7 00:05:2.416 00:05:3.467 - It's good.
8 00:05:3.968 00:05:4.863 - Want some?
9 00:05:7.452 00:05:9.033 - I want to see my mama.
10 00:05:15.843 00:05:21.332 - Genes are the keys that unlock
- the door to a new age, Erik.
11 00:05:22.510 00:05:25.285 - A <i>new future</i> for mankind.
12 00:05:26.222 00:05:27.497 - Evolution.
13 00:05:28.933 00:05:31.115 - You know what I'm talking about?
14 00:05:32.720 00:05:35.837 - It's a simple thing I ask of you:
15 00:05:36.399 00:05:41.220 - A little coin is nothing compared to a big gate.
Статистики
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 165 |
| Number of lines | 172 |
| Number of lines per unit | 1.04 |
| Number of characters | 3K |
| Number of characters per line | 22.85 |
Нема коментари
Коментари