Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Wild Rose (2018) - Англиски subtitles
Податоци за преводот
| ID | viZG |
|---|---|
| Создадено | 05.8.2019 06:57:42 |
| Учесник | Grzesiek11 |
| Јазик | Англиски |
| Слики во секунда | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Wild.Rose.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO |
| Wild.Rose.2019.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG |
| Wild.Rose.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO |
| Wild.Rose.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG |
Subtitles preview
- Име на фајлот
- Wild.Rose.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO-HI
- Име
- wild_rose_2019_hdrip_xvid_ac3-evo-hi
- Content preview
-
# Почеток Крај Metadata Lines 1 00:00:26.717 00:00:28.719 - [acoustic guitar strumming]
2 00:00:33.556 00:00:35.559 - [mellow steel guitar notes]
3 00:00:57.647 00:00:59.780 - [woman] <i>♪ Never get too big ♪</i>
4 00:00:59.782 00:01:1.715 - <i>♪ Never get too heavy ♪</i>
5 00:01:1.717 00:01:2.983 - <i>♪ You never get too cool ♪</i>
6 00:01:2.985 00:01:4.986 - <i>♪ You stop paying your dues ♪</i>
7 00:01:4.988 00:01:6.156 - <i>♪ Oh, yeah ♪</i>
8 00:01:7.724 00:01:9.861 - <i>♪ What can a poor boy do? ♪</i>
9 00:01:12.696 00:01:14.930 - <i>♪ Better go back to your mama ♪</i>
10 00:01:14.932 00:01:17.832 - <i>♪ Oh, she'll take care of you ♪</i>
11 00:01:17.834 00:01:20.972 - Christ, I'll no' miss that country
- rubbish first thing in the morning.
12 00:01:21.771 00:01:22.904 - I bet you'll miss methough, eh?
13 00:01:22.906 00:01:23.807 - I hope I get the chance to.
14 00:01:25.108 00:01:28.209 - <i>♪ Stay out drinking
- Till the morning comes ♪</i>
15 00:01:28.211 00:01:30.515 - <i>♪ Oh, yeah ♪</i>
Статистики
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.38 |
| Number of characters | 47K |
| Number of characters per line | 24.88 |
Нема коментари
Коментари