Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Walking with Dinosaurs 3D (2013) - Англиски subtitles
Податоци за преводот
| ID | _Nst |
|---|---|
| Создадено | 22.3.2014 10:22:23 |
| Учесник | Анонимно |
| Јазик | Англиски |
| Слики во секунда | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Walking.With.Dinosaurs.2013.1080p.BluRay.2D+3D.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD |
Subtitles preview
- Име на фајлот
- EN Ori
- Име
- en ori
- Content preview
-
# Почеток Крај Metadata Lines 1 00:01:52.695 00:01:54.988 - ...with some
- lingering clouds around Kodiak Island.
2 00:01:55.156 00:01:56.532 - Look for a chance
- of overnight showers
3 00:01:56.616 00:01:58.867 - along the mountainous areas
- of South Eastern Alaska.
4 00:01:59.118 00:02:2.621 - And now back to music on KBWZ,
- Alaska listens.
5 00:02:3.790 00:02:4.790 - Brad?
6 00:02:4.833 00:02:6.333 - Wait, you cut out. What?
7 00:02:6.417 00:02:8.210 - No, dude,
- my parents went to Europe
8 00:02:8.294 00:02:10.212 - and they sent us to Alaska
- to hang out with my uncle.
9 00:02:10.964 00:02:12.589 - It's fine.
10 00:02:13.383 00:02:15.968 - Yeah, my uncle
- is a paleontologist.
11 00:02:16.135 00:02:20.430 - He collects dinosaur bones. I guess
- he's taking us to work with him.
12 00:02:20.557 00:02:21.598 - Brad?
13 00:02:23.101 00:02:25.102 - Brad? Brad, are you there?
14 00:02:25.812 00:02:27.271 - Great, no signal.
15 00:02:27.480 00:02:28.564 - Where are we going anyway?
Статистики
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.63 |
| Number of characters | 44K |
| Number of characters per line | 20.38 |
Нема коментари
Коментари