Преводи | Upper Middle Bogan | S3E2 | 2013

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Име на фајлот

Upper Middle Bogan - 03x02 - Knock It Off.CBFM.English.C.orig.Addic7ed.com

Име

upper middle bogan - 03x02 - knock it off_cbfm_english_c_orig_addic7ed_com

Content preview

#	Почеток	Крај	Lines
1	00:00:35.754	00:00:39.740	Synced and corrected by johnyd13 ~ www.addic7ed.com ~
2	00:00:41.599	00:00:43.781	Thanks, Brianna! I enjoyed that.
3	00:00:43.782	00:00:45.761	You complained the entire time.
4	00:00:45.762	00:00:49.754	I enjoyed it when you said we were finished.
5	00:00:52.710	00:00:53.762	Coffee?
6	00:00:53.763	00:00:56.043	Is what you say when you want cake.
7	00:00:56.053	00:00:57.790	Brianna, I'm not 12 years old.
8	00:00:57.791	00:01:0.729	If I want cake, I will say.
9	00:01:0.730	00:01:3.080	Does this mean we can't get cake? Coffee?
10	00:01:3.090	00:01:5.107	No! Lexie...
11	00:01:5.117	00:01:7.721	Should we call roadside assistance?
12	00:01:7.722	00:01:8.922	Ew.
13	00:01:24.572	00:01:26.702	Thank you!
14	00:01:36.114	00:01:37.922	Oh!
15	00:01:39.730	00:01:42.721	Hey, Margo.

Number of downloads	155
Number of units	532
Number of lines	809
Number of lines per unit	1.52
Number of characters	20K
Number of characters per line	25.12

Коментари

Нема коментари