Преводи | The Mask of Zorro | 1998

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Наслов	The Mask of Zorro (1998)
Вид	Филм

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

La.Mascara.del.Zorro.1998.BluRay.1080p.x264.DTS-Dual-Subs

Име на фајлот

The.Mask.of.Zorro.1998.BluRay

Име

the_mask_of_zorro_1998_bluray

Content preview

#	Почеток	Крај	Lines
1	00:01:38.220	00:01:41.110	Come on, Alejandro! It is my turn!
2	00:01:41.260	00:01:43.200	Let me see.
3	00:01:47.920	00:01:51.220	Freedom! Freedom! Freedom!
4	00:02:13.650	00:02:16.960	Hey! What are you doing cutting holes in my wagon?
5	00:02:17.220	00:02:20.760	I am sorry. Señor Lopez. We were just waiting for Zorro.
6	00:02:21.260	00:02:22.500	Go home, muchachos.
7	00:02:22.530	00:02:25.270	Do you think he is really going to come, Señor Lopez?
8	00:02:25.930	00:02:27.970	Someone thinks he will.
9	00:02:30.470	00:02:32.130	Joaquin, Alejandro,
10	00:02:32.480	00:02:35.330	once I carved coffins for your mother and father.
11	00:02:35.630	00:02:37.910	I would hate to carve one for you.
12	00:02:37.980	00:02:39.210	Now, go!
13	00:02:50.160	00:02:51.940	Alejandro, Joaquin...
14	00:02:52.260	00:02:55.090	This no place for you. Now get back to the mission.
15	00:03:25.290	00:03:26.290	Come on!

Number of downloads	2K
Number of units	1K
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.43
Number of characters	33K
Number of characters per line	21.49

Коментари

Нема коментари