Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

The First Lady (2022) S01E07 - Англиски subtitles

   Subtitles tools
Poster for The First Lady (2022) S01E07.

Episode information

Наслов The First Lady (2022)
Вид ТВ Серии
Сезона 1
Епизода 7
Вид на епизода Обични
Episode title Nadir

Податоци за преводот

ID EmVH
Создадено 29.5.2022 05:41:39
Учесник srj45
Јазик Англиски
Слики во секунда 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Белешки

HI removed. Duration: 51 min 9 s.

Releases

The.First.Lady.2022.S01E07.720p.WEB.H264-CAKES
The.First.Lady.2022.S01E07.1080p.WEB.H264-CAKES

Subtitles preview

Име на фајлот
The.First.Lady.2022.S01E07.720p.WEB.H264-CAKES - No HI
Име
the_first_lady_2022_s01e07_720p_web_h264-cakes - no hi
Content preview
# Почеток Крај Metadata Lines
1 00:00:0.492 00:00:4.913
  1. <i>♪ We three kings of orient are ♪</i>
2 00:00:4.998 00:00:8.758
  1. <i>♪ Bearing gifts we travel afar ♪</i>
3 00:00:8.843 00:00:11.773
  1. She's opened
  2. her mouth even wider.
4 00:00:11.858 00:00:14.598
  1. She shouted it right
  2. from the mountaintops,
5 00:00:14.682 00:00:17.267
  1. so that every conservative
  2. in America
6 00:00:17.351 00:00:19.520
  1. flocks to the Reagan camp.
7 00:00:24.559 00:00:26.827
  1. She starts up again
  2. about abortion...
8 00:00:27.862 00:00:29.346
  1. We're dead in the water.
9 00:00:29.431 00:00:32.934
  1. But... her poll numbers
  2. are still very high.
10 00:00:33.935 00:00:35.870
  1. Higher than the president's.
11 00:00:37.205 00:00:39.022
  1. I fuckin' miss Pat Nixon.
12 00:00:39.106 00:00:41.093
  1. Hmm.
13 00:00:47.415 00:00:48.686
  1. Don.
14 00:00:48.771 00:00:51.869
  1. Mr. President, uh, we were
  2. wondering if we could,
15 00:00:51.953 00:00:54.438
  1. uh, come by this evening and
  2. go over some campaign matters

Статистики

Number of downloads 494
Number of units 831
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 24K
Number of characters per line 20.33
   Subtitles tools

Коментари

Нема коментари


  • All times are UTC +0