Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Pachinko (2022) S02E07 - Англиски subtitles
Episode information
| Наслов | Pachinko (2022) |
|---|---|
| Вид | ТВ Серии |
| Сезона | 2 |
| Епизода | 7 |
| Вид на епизода | Обични |
| Episode title | Chapter Fifteen |
Податоци за преводот
| ID | IiJI |
|---|---|
| Создадено | 04.10.2024 05:58:26 |
| Учесник | Grzesiek11 |
| Јазик | Англиски |
| Слики во секунда | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Pachinko.S02E07.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab |
| Pachinko.S02E07.2160p.WEB.H265-SuccessfulCrab |
| Pachinko.S02E07.720p.ATVP.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX |
| Pachinko.S02E07.1080p.ATVP.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX |
| Pachinko.S02E07.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb |
| Pachinko.S02E07.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb |
| Pachinko.S02E07.720p.HEVC.X265-MeGusta |
| Pachinko.S02E07.1080p.HEVC.x265-MeGusta |
| Pachinko.S02E07.720p.WEB.H264-JFF |
| Pachinko.S02E07.720p.WEB.x265-MiNX |
| Pachinko.S02E07.WEB.x264-TORRENTGALAXY |
| Pachinko.S02E07.480p.x264-mSD |
| Pachinko.S02E07.XviD-AFG |
Subtitles preview
- Име на фајлот
- pachinko.s02e07.1080p.web.h264-successfulcrab
- Име
- pachinko_s02e07_1080p_web_h264-successfulcrab
- Content preview
-
# Почеток Крај Metadata Lines 1 00:00:14.307 00:00:17.102 - OUR NOA IS GOING
- TO WASEDA UNIVERSITY!
2 00:00:19.813 00:00:23.149 - How you used to
- run around here as a little boy.
3 00:00:23.942 00:00:27.195 - And that good father of yours
- always chasing you around!
4 00:00:36.538 00:00:38.372 - A dockworker I know
5 00:00:38.373 00:00:41.709 - sold off everything he owned
- to pay for his journey over.
6 00:00:41.710 00:00:45.421 - Probably taking up arms
- against those bastards this very minute.
7 00:00:45.422 00:00:47.464 - If he made it, that is.
8 00:00:47.465 00:00:52.095 - I also hear
- that trip over is getting more dangerous.
9 00:01:2.772 00:01:6.442 - Really, why are you being like this
- on such a happy day?
10 00:01:6.443 00:01:8.485 - You did so well!
11 00:01:8.486 00:01:10.947 - Stop this now.
- His mother's not even crying.
12 00:01:36.973 00:01:38.934 - So they've all gathered for you.
13 00:01:40.852 00:01:41.978 - Apparently.
14 00:01:42.562 00:01:43.939 - It's overwhelming.
15 00:01:45.649 00:01:47.024 - You'll get used to it.
Статистики
| Number of downloads | 340 |
| Number of units | 579 |
| Number of lines | 683 |
| Number of lines per unit | 1.18 |
| Number of characters | 15K |
| Number of characters per line | 22.45 |
Нема коментари
Коментари