Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Overlord (2018) - Англиски subtitles
Податоци за преводот
| ID | dPtF |
|---|---|
| Создадено | 10.2.2019 02:16:11 |
| Учесник | Grzesiek11 |
| Јазик | Англиски |
| Слики во секунда | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Overlord.2018.720p.BluRay.x264-DRONES |
| Overlord.2018.1080p.BluRay.x264-DRONES |
| Overlord.2018.BDRip.x264-DRONES |
| Overlord.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
| Overlord.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] |
| Overlord.2018.720p.BRRip.x264-MkvCage |
| Overlord.2018.BRRip.XviD.AC3-EVO |
Subtitles preview
- Име на фајлот
- Overlord.2018.720p.BluRay.x264-DRONES-HI
- Име
- overlord_2018_720p_bluray_x264-drones-hi
- Content preview
-
# Почеток Крај Metadata Lines 1 00:00:6.207 00:00:7.840 - (AIR-RAID SIRENS WAILING)
2 00:00:11.173 00:00:13.071 - (RADIO STATIC)
3 00:00:13.073 00:00:14.338 - WINSTON CHURCHILL: (ON RADIO)
- <i>The British Empire</i>
4 00:00:14.340 00:00:15.439 - <i>and the French Republic,</i>
5 00:00:15.441 00:00:17.673 - <i>linked together
- in their cause...</i>
6 00:00:19.174 00:00:21.205 - <i>We shall never surrender.</i>
7 00:00:21.207 00:00:23.204 - (RADIO TUNING)
8 00:00:23.206 00:00:25.574 - (ADOLF HITLER
- SHOUTING IN GERMAN)
9 00:00:28.407 00:00:31.604 - (CROWD CHANTING IN GERMAN)
10 00:00:31.606 00:00:33.305 - ROBERT ST. JOHN: <i>Men and
- women of the United States,</i>
11 00:00:33.307 00:00:36.872 - <i>this is a momentous hour
- in world history.</i>
12 00:00:36.874 00:00:38.605 - (RADIO TUNING)
13 00:00:38.607 00:00:40.506 - DWIGHT EISENHOWER:
- <i>Soldiers, sailors and airmen</i>
14 00:00:40.508 00:00:43.538 - <i>of the Allied Expeditionary
- Force,</i>
15 00:00:43.540 00:00:47.141 - <i>you are about to embark
- upon the Great Crusade.</i>
Статистики
| Number of downloads | 9K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.35 |
| Number of characters | 37K |
| Number of characters per line | 19.01 |
Нема коментари
Коментари