Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Out of Rosenheim (1987) - Англиски subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
Subtitles preview
- Име на фајлот
- Bagdad
- Име
- bagdad
- Content preview
-
# Почеток Крај Metadata Lines 1 00:00:38.204 00:00:41.833 - Disneyland...
- Palm Springs...
2 00:00:42.642 00:00:45.008 - 150 miles...
3 00:00:45.878 00:00:49.575 - 150 miles to Las Vegas!
4 00:00:59.058 00:01:1.083 - Jasmin, come here.
- Immediately!
5 00:01:3.896 00:01:6.296 - You are so rough!
6 00:05:5.972 00:05:8.440 - Hey lady, do you need a ride?
7 00:05:10.142 00:05:12.201 - Do you feel okay?
8 00:06:9.068 00:06:12.196 - Fill it up... mister?
9 00:06:31.290 00:06:36.694 - Have you?
- I search my wife.
10 00:06:41.233 00:06:44.100 - A big woman...
- from Germany.
11 00:06:45.071 00:06:46.561 - <i>Sal!</i>
12 00:06:47.239 00:06:49.298 - Mister, I...
13 00:06:49.408 00:06:52.468 - <i>Sal! Where the hell</i>
- <i>have you been so long?</i>
14 00:06:52.545 00:06:53.705 - One beer!
15 00:06:56.749 00:06:59.547 - -No beer.
- -No beer?
Статистики
| Number of downloads | 380 |
| Number of units | 481 |
| Number of lines | 745 |
| Number of lines per unit | 1.55 |
| Number of characters | 14K |
| Number of characters per line | 19.45 |
Нема коментари
Коментари