Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Halo: The Fall of Reach (2015) E01 - Англиски subtitles
Episode information
| Наслов | Halo: The Fall of Reach (2015) |
|---|---|
| Вид | Мини серии |
| Епизода | 1 |
| Вид на епизода | Обични |
| Episode title | N/A |
Податоци за преводот
| ID | GL8- |
|---|---|
| Создадено | 07.12.2015 21:05:34 |
| Учесник | Анонимно |
| Јазик | Англиски |
| Слики во секунда | 23.976 |
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Halo The Fall of Reach 2015 1080p Blu-ray AVC DD 5.1-BDA |
| Halo - The Fall of Reach - 2015.BluRay.1080p.AC3.h264.SS78 |
| Halo - The Fall of Reach - 2015.BluRay.720p.AC3.h264.SS78 |
Subtitles preview
- Име на фајлот
- EN Ori
- Име
- en ori
- Content preview
-
# Почеток Крај Metadata Lines 1 00:00:24.899 00:00:26.859 - That never sounded like an owl, Fred.
2 00:00:27.944 00:00:29.570 - Kelly.
3 00:00:30.280 00:00:34.366 - We've got two hours to get back to base
- before ONI starts spilling over time.
4 00:00:34.451 00:00:37.411 - Where's the Chief? Where's Linda?
5 00:00:42.292 00:00:44.376 - Quick shore leave, Chief.
6 00:00:46.504 00:00:48.589 - We're lucky Command let us come at all.
7 00:00:50.216 00:00:51.300 - This is it?
8 00:00:52.427 00:00:56.764 - Most of it's gone,
- but yeah, it's the place.
9 00:00:59.100 00:01:0.768 - Then let's do this.
10 00:01:37.263 00:01:38.889 - Private journal entry.
11 00:01:38.973 00:01:42.518 - Encrypt Halsey 424-3.
12 00:01:42.602 00:01:44.311 - Delete if tampered.
13 00:01:46.981 00:01:51.193 - A long time ago, I committed myself
- to a path, a direction.
14 00:01:51.277 00:01:55.405 - There were many branches in that path,
- but ultimately they all flowered, I think.
15 00:01:56.908 00:02:0.244 - John was the first seed.
Статистики
| Number of downloads | 4K |
| Number of units | 829 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.42 |
| Number of characters | 29K |
| Number of characters per line | 25.24 |
Нема коментари
Коментари