Преводи | Black Death | 2010

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Наслов	Black Death (2010)
Вид	Филм

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Име на фајлот

Black Death 1080p BluRay x264

Име

black death 1080p bluray x264

Content preview

#	Почеток	Крај	Lines
1	00:01:0.226	00:01:2.269	The fumes of the dead
2	00:01:2.437	00:01:5.522	hung in the air like poison.
3	00:01:5.690	00:01:9.735	A plague more cruel and more pitiless than war
4	00:01:9.903	00:01:12.446	had descended upon us,
5	00:01:12.614	00:01:14.615	a pestilence that would leave
6	00:01:14.783	00:01:16.992	half our kingdom dead.
7	00:01:21.456	00:01:23.624	Where did it come from?
8	00:01:23.792	00:01:27.377	What carried its germ?
9	00:01:27.545	00:01:30.964	The priests told us it was God's punishment.
10	00:01:31.132	00:01:33.675	For what sin, what commandment
11	00:01:33.843	00:01:36.053	must we break that would earn this?
12	00:01:37.639	00:01:41.975	No, we knew the truth.
13	00:01:42.143	00:01:44.645	This was not God's work,
14	00:01:44.813	00:01:49.274	but devilry or witchcraft.
15	00:01:49.442	00:01:51.110	And our task:

Number of downloads	858
Number of units	784
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.56
Number of characters	20K
Number of characters per line	17.1

Коментари

Нема коментари