Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Wiedzmin (2002) E02 - Inglese subtitles
Episode information
| Titolo | Wiedzmin (2002) |
|---|---|
| Scrivi | Mini serie |
| Episodio | 2 |
| Tipo di episodio | Comune |
| Episode title | N/A |
Informazioni sottotitolo
| ID | S9sH |
|---|---|
| Creato | 19/lug/2009 07:01:29 |
| Collaboratore | kvrle |
| Lingua | Inglese |
| FPS | 25 (PAL) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Wiedzmin1x02Episode.2.PDTV |
Subtitles preview
- Nome del file
- Wiedzmin - 1x02 - Episode 2.PDTV.en
- Nome
- wiedzmin - 1x02 - episode 2_pdtv_en
- Content preview
-
# Start End Metadata Linee 1 00:00:39.472 00:00:40.360 - Meditation
2 00:01:0.419 00:01:1.364 - Shut up.
3 00:01:2.019 00:01:4.427 - You!
- Throw me off the horse.
4 00:02:17.340 00:02:17.651 - You!
5 00:02:51.623 00:02:52.671 - Fight, you coward!
6 00:03:17.908 00:03:21.324 - Episode 2 - STUDY
- Translation - Outcast [LeD] Timing & re-encoding - McBubby
7 00:03:33.577 00:03:34.972 - They will never forgive you for that.
8 00:03:35.668 00:03:36.559 - This is your end.
9 00:03:37.564 00:03:39.887 - This is end of Geralt - The Great Sword Master.
10 00:03:40.731 00:03:41.792 - Now you've got...
11 00:03:42.065 00:03:43.036 - Shut up, Clovis.
12 00:03:43.425 00:03:44.202 - You shut up.
13 00:03:44.700 00:03:46.370 - Avoiding - that's the way you fight.
14 00:03:47.421 00:03:48.317 - Tricks and retreat.
15 00:03:48.826 00:03:52.154 - You fight without honor, like some kind of viper.
Statistiche
| Numero di download | 256 |
| Number of units | 373 |
| Number of lines | 376 |
| Number of lines per unit | 1.01 |
| Number of characters | 13K |
| Number of characters per line | 34.72 |
Nessun commento
Commenti