Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for Violet & Daisy (2011).

Informazioni sul film

Titolo Violet & Daisy (2011)
Scrivi Film

Informazioni sottotitolo

ID Xj4p
Creato 02/nov/2013 17:18:23
Collaboratore Anonimo
Lingua Inglese
FPS N/A


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Violet.&.Daisy.2011.1080p.BluRay.x264.YIFY

Subtitles preview

Nome del file
Violet.&.Daisy.2011.1080p.BluRay.x264.YIFY
Nome
violet_&_daisy_2011_1080p_bluray_x264_yify
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:52.010 00:00:53.701
  1. What are we gonna do now?
3 00:00:55.389 00:00:56.975
  1. I'll think of something.
4 00:01:0.561 00:01:2.969
  1. - What's funny?
  2. - Russ didn't tell you?
5 00:01:2.980 00:01:5.637
  1. He told me about the job,
  2. but he didn't tell me anything funny.
6 00:01:6.066 00:01:8.558
  1. - He didn't tell you about Pete?
  2. - No, who's Pete?
7 00:01:9.319 00:01:15.186
  1. Well, it seems there's this physician type
  2. character named Pete was all depressed one day.
8 00:01:15.200 00:01:18.193
  1. He felt terrible cause he did some stuff
  2. he just couldn't get over.
9 00:01:18.412 00:01:22.452
  1. - What did he do?
  2. - He slept with five of his patients.
10 00:01:22.666 00:01:24.623
  1. But Pete wasn't the worst
  2. guy in the universe,
11 00:01:25.002 00:01:28.370
  1. because no matter how hard he tried
  2. to forget about it, he couldn't.
12 00:01:28.755 00:01:32.794
  1. The guilt and sense of
  2. unprofessionalism was overwhelming.
13 00:01:33.010 00:01:35.002
  1. But every once in a while
  2. he hear a voice inside
14 00:01:35.220 00:01:37.553
  1. that said: "Pete, don't worry about it."
15 00:01:37.764 00:01:40.707
  1. You weren't the first licensed practitioner
  2. that sleeps with one of your patients

Statistiche

Numero di download 2K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 34K
Number of characters per line 22.86

Nessun commento