Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for The Man Who Came Back (2008).

Informazioni sul film

Titolo The Man Who Came Back (2008)
Scrivi Film

Informazioni sottotitolo

ID m0MF
Creato 12/dic/2008 07:28:03
Collaboratore BorgKing
Lingua Inglese
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Man.Who.Came.Back.2008.DVDRip.XviD-VoMiT

Subtitles preview

Nome del file
vmt-tmwcb-xvid-cd2.en
Nome
vmt-tmwcb-xvid-cd2_en
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:23.710 00:00:25.075
  1. Come on.
2 00:00:25.145 00:00:27.511
  1. That's what I want!
  2. Yeah.
3 00:00:27.581 00:00:29.776
  1. Oh, yeah.
  2. Oh, yeah.
4 00:00:29.850 00:00:31.977
  1. Oh, yeah. Harder.
5 00:00:32.052 00:00:33.246
  1. That's it.
6 00:00:39.726 00:00:42.354
  1. I'm supposed to get
  2. time in between.
7 00:00:42.429 00:00:44.021
  1. Ladies and gentlemen,
8 00:00:44.097 00:00:46.031
  1. could I have your
  2. attention, please?
9 00:00:46.099 00:00:47.498
  1. Everybody over here.
10 00:00:47.567 00:00:49.228
  1. Mort, tie up your horse
  2. and get over here.
11 00:00:49.302 00:00:50.929
  1. This is important.
12 00:00:53.173 00:00:54.640
  1. Come on out, folks.
13 00:00:54.708 00:00:58.269
  1. Are you the man who cut
  2. the deputy's throat?
14 00:01:2.115 00:01:4.549
  1. You don't interfere
  2. with my business,
15 00:01:4.618 00:01:6.745
  1. I won't interfere
  2. with yours.
Nome del file
vmt-tmwcb-xvid-cd1.en
Nome
vmt-tmwcb-xvid-cd1_en
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:01:40.100 00:01:43.007
  1. What are
  2. y'all doing?
2 00:01:43.303 00:01:44.895
  1. Get back in the field.
3 00:01:44.971 00:01:47.906
  1. Slavery's over.
  2. We can leave if we want.
4 00:01:47.974 00:01:50.909
  1. Mr. Duke, you think them Union
  2. soldiers come back
5 00:01:50.977 00:01:53.241
  1. if they hear tell of
  2. black folks gettin' stopped?
6 00:01:53.313 00:01:55.474
  1. Well, maybe you can go,
  2. but you sure as hell ain't
7 00:01:55.548 00:01:57.277
  1. takin' one of my mules.
8 00:01:57.350 00:01:59.341
  1. This here my mule,
  2. Mr. Duke.
9 00:01:59.419 00:02:1.819
  1. You, uh,
  2. made my buy him.
10 00:02:1.888 00:02:3.651
  1. Deducted from my pay.
11 00:02:3.723 00:02:6.783
  1. Well, in that case,
  2. your animal is looking at me funny,
12 00:02:6.860 00:02:8.259
  1. like he wants to
  2. bite me.
13 00:02:8.328 00:02:10.296
  1. Bite?
  2. He barely got no teeth.
14 00:02:10.363 00:02:12.991
  1. That's why you made
  2. Winton buy him.
15 00:02:18.738 00:02:20.899
  1. There. Now you can carry
  2. your own stuff to Kansas.

Statistiche

Numero di download 324
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.59
Number of characters 29K
Number of characters per line 18.11

Nessun commento