Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

The Last Post (2017) S01E05 - Inglese subtitles

   Subtitles tools
Poster for The Last Post (2017) S01E05.

Episode information

Titolo The Last Post (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 5
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID bvFE
Creato 17/gen/2018 06:57:07
Collaboratore Anonimo
Lingua Inglese
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Last.Post.S01E05.HDTV.x264-RiVER
The.Last.Post.S01E05.720p.HDTV.x264-MTB

Subtitles preview

Nome del file
The Last Post - 01x05 - Episode 5.-RiVER, -WebDL.English.C.orig.Addic7ed.com
Nome
the last post - 01x05 - episode 5_-river, -webdl_english_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.010 00:00:3.070
  1. We've taken your son, and
  2. you've taken my country.
2 00:00:3.120 00:00:5.910
  1. This is our son. You have to talk to me.
3 00:00:5.960 00:00:8.870
  1. What was so important that you
  2. couldn't bring George swimming?
4 00:00:8.920 00:00:10.750
  1. A reporter -- Martha Franklin.
5 00:00:10.800 00:00:13.550
  1. I had to get back the film,
  2. and I had to destroy it.
6 00:00:13.600 00:00:16.640
  1. Did you tell your wife where
  2. you were going on Christmas day?
7 00:00:17.840 00:00:19.110
  1. I don't want a baby.
8 00:00:19.160 00:00:20.950
  1. I don't want two babies.
9 00:00:21.000 00:00:21.990
  1. The boy?
10 00:00:22.040 00:00:23.310
  1. ~
11 00:00:23.360 00:00:24.520
  1. They've taken the boy.
12 00:00:25.600 00:00:27.590
  1. I think the NLF took Malik to force Yusra.
13 00:00:27.640 00:00:29.310
  1. This suggests you're wrong about that.
14 00:00:29.360 00:00:30.910
  1. Have you got it? Do you know where he is?
15 00:00:30.960 00:00:32.030
  1. You have to move fast.

Statistiche

Numero di download 1K
Number of units 540
Number of lines 708
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 16K
Number of characters per line 23.32
   Subtitles tools

Commenti

Nessun commento


  • All times are UTC +0