Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Casino Royale (2006) - Inglese subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| James Bond Casino Royale 2006 720p BluRay x264 AAC - Ozlem |
| 21-Casino.Royale.2006.720p.BluRay.nHD.x264-NhaNc3 |
Subtitles preview
- Nome del file
- James Bond Casino Royale 2006 720p BluRay x264 AAC - Ozlem
- Nome
- james bond casino royale 2006 720p bluray x264 aac - ozlem
- Content preview
-
# Start End Metadata Linee 1 00:00:0.042 00:00:0.042 - 23.976
2 00:00:5.047 00:00:30.280 - CAPTIONING BY KOUSHIK DAS
3 00:01:14.324 00:01:17.077 - M DOESN'T MIND YOU EARNING
- A LITTLE MONEY ON THE SIDE, DRYDEN.
4 00:01:17.619 00:01:20.956 - SHE'D JUST PREFER IT
- IF IT WASN'T SELLING SECRETS.
5 00:01:30.007 00:01:32.134 - IF THE THEATRICS
- ARE SUPPOSED TO SCARE ME...
6 00:01:32.342 00:01:34.845 - ...YOU HAVE THE WRONG MAN, BOND.
7 00:01:35.429 00:01:38.432 - IF M WAS SO SURE THAT I WAS BENT...
8 00:01:38.640 00:01:40.559 - ...SHE'D HAVE SENT A DOUBLE-0.
9 00:01:41.560 00:01:43.979 - BENEFITS OF BEING SECTION CHIEF...
10 00:01:44.188 00:01:46.815 - ...L'D KNOW IF ANYONE HAD BEEN
- PROMOTED TO DOUBLE-0 STATUS...
11 00:01:47.024 00:01:48.317 - ...WOULDN'T I?
12 00:01:49.443 00:01:53.947 - -YOUR FILE SHOWS NO KILLS, AND IT TAKES--
- -TWO.
13 00:02:11.131 00:02:12.883 - SHAME.
14 00:02:13.258 00:02:15.552 - WE BARELY GOT TO KNOW EACH OTHER.
15 00:02:19.223 00:02:20.807 - I KNOW WHERE YOU KEEP YOUR GUN.
Statistiche
| Numero di download | 5K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.44 |
| Number of characters | 33K |
| Number of characters per line | 22.17 |
Nessun commento
Commenti