Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Bonanza (1959) S02E16 - Inglese subtitles

   Subtitles tools
Poster for Bonanza (1959) S02E16.

Episode information

Titolo Bonanza (1959)
Scrivi TV Series
Serie 2
Episodio 16
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID X8I8
Creato 22/mag/2015 04:09:54
Collaboratore Anonimo
Lingua Inglese
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Bonanza.S02E16-DVDRip

Subtitles preview

Nome del file
Bonanza - 02x16 - The Courtship.DVDRip.English.HI.orig.Addic7ed.com
Nome
bonanza - 02x16 - the courtship_dvdrip_english_hi_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:3.870 00:00:5.472
  1. ANNOUNCER:
  2. <i>The following program</i>
2 00:00:5.472 00:00:9.042
  1. <i>is brought to you</i>
  2. <i>in living color on NBC.</i>
3 00:00:9.042 00:00:11.773
  1. (fanfare plays)
4 00:00:15.615 00:00:18.518
  1. (bell clanging)
5 00:00:18.518 00:00:19.645
  1. (steam whistle blows)
6 00:00:29.763 00:00:32.332
  1. Hoss, you know, I was just
  2. thinking about something.
7 00:00:32.332 00:00:34.367
  1. Uh, there's no reason why
8 00:00:34.367 00:00:36.536
  1. we both have to go see
  2. Josh Layton's widow.
9 00:00:36.536 00:00:39.873
  1. Now, listen, big shorty,
  2. you ain't about to saddle me off
10 00:00:39.873 00:00:42.175
  1. to seeing some poor widow woman
  2. all by myself.
11 00:00:42.175 00:00:44.244
  1. Me being there's not gonna help
  2. her any.
12 00:00:44.244 00:00:45.612
  1. Yeah, but it's gonna help <i>me!</i>
13 00:00:45.612 00:00:46.913
  1. Now, you're going,
  2. and that's it!
14 00:00:46.913 00:00:47.914
  1. Why?!
15 00:00:47.914 00:00:49.949
  1. Well, because Mr. Layton was one
  2. of Pa's best friends,

Statistiche

Numero di download 943
Number of units 887
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 27K
Number of characters per line 20.58
   Subtitles tools

Commenti

Nessun commento


  • All times are UTC +0