Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Blowback (2022) - Inglese subtitles
Informazioni sottotitolo
| ID | ampH |
|---|---|
| Creato | 17/giu/2022 08:21:41 |
| Collaboratore | Grzesiek11 |
| Lingua | Inglese |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Blowback.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG |
| Blowback.2022.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG |
| Blowback.2022.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG |
| Blowback.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX |
| Blowback.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS.MX |
| Blowback.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG |
| Blowback.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO |
Subtitles preview
- Nome del file
- Blowback.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG-HI
- Nome
- blowback_2022_1080p_amzn_web-dl_ddp5_1_h264-cmrg-hi
- Content preview
-
# Start End Metadata Linee 1 00:01:16.476 00:01:19.446 - [tire rattling]
2 00:01:29.323 00:01:31.691 - [rattling continues]
3 00:01:34.228 00:01:37.131 - [grunting]
4 00:01:48.708 00:01:50.845 - [grunts, sighs]
5 00:02:1.188 00:02:2.489 - [tires screech]
6 00:02:12.499 00:02:16.037 - [engine faltering]
7 00:02:41.095 00:02:42.897 - [siren blares]
8 00:02:43.030 00:02:45.665 - [siren wailing]
9 00:02:49.170 00:02:51.671 - [wailing continues]
- [tires screech]
10 00:02:52.974 00:02:55.508 - [horn honking]
11 00:02:56.978 00:02:58.179 - [siren stops]
12 00:03:2.416 00:03:3.985 - [honking continues]
13 00:03:4.118 00:03:5.552 - [officer] Sir.
14 00:03:6.320 00:03:7.855 - Sir, can you hear me?
15 00:03:11.225 00:03:14.929 - Control, 2-Adam-3,
- we're gonna need medical
Statistiche
| Numero di download | 827 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.38 |
| Number of characters | 30K |
| Number of characters per line | 19.98 |
Nessun commento
Commenti